首页> 外国专利> FLUID FILLING AND/OR EXTRACTION CONTROL DEVICE AND TANK INCLUDING ONE SUCH DEVICE

FLUID FILLING AND/OR EXTRACTION CONTROL DEVICE AND TANK INCLUDING ONE SUCH DEVICE

机译:流体填充和/或提取控制设备以及包括一个这样的设备的储罐

摘要

The invention relates to a device for controlling the filling and/or extraction of a fluid, for example, in relation to a pressurized fluid tank including a body having a connection end (516) which is equipped with engagement means that are intended to co-operate with complementary engagement means which are provided, for example, on a connection interface of a tank, a member (17) for opening a valve that can move in relation to the body, actuation means (250) which can move the opening member (17) selectively and which can move between a running position and a stopped position corresponding respectively to an operating position and a rest position of the opening member (17) and a hole (105) which can receive a removable outlet or inlet coupling (75) for the distribution of the fluid. The invention is characterized in that the device includes retractable locking means (55) which are used to lock the actuation means (250) in the running position and which are designed to co-operate with the hole (105), such that, when there is no coupling (75) connected to the control device in the corresponding hole, the locking means (55) are biased towards the retracted position, thereby preventing the actuation means (250) from being stably maintained in the running position.
机译:本发明涉及一种用于控制流体的填充和/或抽出的装置,例如,涉及一种加压流体箱,该流体箱包括具有连接端(516)的主体,该连接端配备有接合装置,旨在共同与互补的接合装置一起操作,该互补的接合装置例如设置在箱的连接接口上,用于打开可相对于主体移动的阀的构件(17),可移动该打开构件(10)的致动装置(250)。 17)有选择地并且可以在分别对应于打开构件(17)的操作位置和静止位置的运行位置和停止位置之间移动,并且可以容纳可移除的出口或入口联接器(75)的孔(105)用于分配流体。本发明的特征在于,该装置包括可伸缩的锁定装置(55),该锁定装置用于将致动装置(250)锁定在运行位置,并且设计成与孔(105)配合,使得当存在时如果在相应的孔中没有连接到控制装置的联接器(75),则锁定装置(55)朝缩回位置偏置,从而阻止致动装置(250)稳定地保持在运行位置。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号