首页> 外国专利> DEVICE AND METHOD FOR HOT DIP COATING A METAL STRIP.

DEVICE AND METHOD FOR HOT DIP COATING A METAL STRIP.

机译:用于对金属条进行热浸镀的设备和方法。

摘要

The invention relates to a hot dip coating device (100) for coating a metal strip with molten metal (200) and to a method for operating said device. The metal strip is deviated in the molten metal (200) by means of a roller (120). Said roller is rotatably received in a bearing (144) in a supporting arm (105). The bearing is mounted in a bearing compartment (142). In order to seal the bearing compartment (142) from the undesired entry of molten metal (200), a sluice is arranged between the bearing compartment (142) and a roller passage (136) to the molten metal (200) and is impinged upon by a gaseous medium at gas pressure to seal the sluice chamber (132) from the molten metal (200). The aim of the invention is to reduce the maintenance work required for said sluice. To achieve this, the sluice chamber (132) is configured in the shape of a diving bell having a channel-type exit (134) which is open to the surrounding molten metal (200).
机译:本发明涉及一种用于用熔融金属(200)涂覆金属带的热浸涂覆设备(100),并且涉及一种用于操作所述设备的方法。金属带借助于辊(120)在熔融金属(200)中偏离。所述辊可旋转地容纳在支撑臂(105)中的轴承(144)中。轴承安装在轴承箱(142)中。为了密封轴承室(142)以防止不希望的熔融金属(200)进入,在轴承室(142)和到金属熔液(200)的辊子通道(136)之间布置有闸板,该闸板撞击在闸板(142)上。通过在气体压力下的气态介质使闸室(132)与熔融金属(200)密封。本发明的目的是减少所述水闸所需的维护工作。为此,闸门室(132)构造为潜水钟形,其具有向周围的熔融金属(200)敞开的通道型出口(134)。

著录项

  • 公开/公告号MX2009008753A

    专利类型

  • 公开/公告日2009-08-27

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 SMS SIEMAG AG;

    申请/专利号MX20090008753

  • 发明设计人 PETER DE KOCK;

    申请日2008-02-05

  • 分类号C23C2;

  • 国家 MX

  • 入库时间 2022-08-21 19:26:20

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号