首页>
外国专利>
Context-aware translation memory to facilitate more accurate translation
Context-aware translation memory to facilitate more accurate translation
展开▼
机译:具有上下文意识的翻译记忆库,可促进更准确的翻译
展开▼
页面导航
摘要
著录项
相似文献
摘要
A method for context-aware translation is provided. The present invention may include receiving a program integrated information file (PII) associated with a graphical user interface object of with a software product. The present invention may also include indexing each element string within the PII file. The present invention may further include generating a base language general availability build of the graphical user interface object using the PII file. The present invention may also include retrieving a document object model (DOM) of each element within the base language general availability build. The present invention may further include creating a string relation table for the base language general availability build using the DOM for each element and each indexed element string within the PII file. The present invention may also include generating a string relation translation memory table for at least one language.
展开▼