一种语言文本翻译方法及系统

摘要

本发明提供一种语言文本翻译方法及系统。该方法包括：根据预设的翻译候选集合确定规则，确定源语言文本对应的翻译候选集合，所述翻译候选集合包括源语言文本的多个翻译文本；所述源语言文本为待翻译的语言文本；基于所述翻译候选集合、预设的翻译模型及预设的先验知识模型，确定第一概率分布及第二概率分布；所述第一概率分布用于指示所述翻译文本符合先验知识模型的概率，所述第二概率分布用于指示所述翻译文本符合翻译模型的概率；基于所述第一概率分布及所述第二概率分布，从所述翻译候选集合中确定所述源语言文本的翻译文本。本发明可以将任意先验知识融入翻译模型中，从而提高机器翻译的准确性和可靠性。