首页> 外文OA文献 >Diseño, construcción, monitorización y control de un módulo prototipo de edificación para ensayo de nuevos componentes y sistemas
【2h】

Diseño, construcción, monitorización y control de un módulo prototipo de edificación para ensayo de nuevos componentes y sistemas

机译:设计,构建,监视和控制用于测试新组件和系统的原型构建模块

代理获取
本网站仅为用户提供外文OA文献查询和代理获取服务,本网站没有原文。下单后我们将采用程序或人工为您竭诚获取高质量的原文,但由于OA文献来源多样且变更频繁,仍可能出现获取不到、文献不完整或与标题不符等情况,如果获取不到我们将提供退款服务。请知悉。

摘要

In view of the difficulties with implementing the innovative components and systems conceived in the I3CON project on a dwelled building (because of their early stage of development), one of the main demonstration activities was building a Mock-up module to test the feasibility (in terms of physical integration and logical interoperability) of these components and systems, and evaluate their overall performance. The design of all the systems involved in the Mock-up has the aim to develop new and more efficient solutions for the common issues in housing and, at the same time, to allow the evaluation of these systems. The values to be measured and monitored are: water (hot and cold), electricity and energy consumptions; temperature (ambient and surface) and relative humidity degree, both indoor and outdoor; presence; water temperature and flow; CO2 concentration; and light level. This is done by means of a network of sensors, meters and actuators deployed throughout the Mock-up. The following components and systems have been developed by I3CON partners and are implemented in the Mock-up, namely: - Façade panels, by Dragados (DRA). - Electro-chromic windows, by Saint-Gobain Recherche (SGR). - Under-floor radiant heating, Water saving system and Domestic fire extinguishing system, by Uponor (UPO). - Multi-service trunking system, by the University of Loughborough (LOU). - Wireless sensor network, by Thales Research & Technologies (TRT). All these systems are controlled by the Building Operating System (BOS) developed by Lonix (LON). Besides, all that information handled by the BOS can be accessed through Mobile Productivity Tools developed by Intracom (ICOM) for carrying out operation and maintenance tasks. Regarding the architectural design of the Mock-up, the innovative effort has been aimed to the development of new prefabricated façade solutions adapting current manufacturing processes, such as the “Sandwich Framex” typology, and the improvement in the thermal and acoustical behaviour of the Mock-up envelope with passive strategies, e.g. by using Phase Change Materials (PCMs) or vegetation. The façade panels of the Mock-up were made up according to one of the following structural configurations, all of them making use of Glass-fibre Reinforced Concrete (GRC): - GRC Stud-frame: GRC shell attached to a metallic frame. Two panels feature this solution, with a special plasterboard interior sheathing enhanced with PCM micro-capsules whose behaviour will be compared to that of a conventional one. - GRC Sandwich: panel anchored to the main structure by means of cast-in channels and sliding bolt connections to accommodate the assembly tolerances. The innermost surface features a special pattern to improve the acoustical behaviour by diminishing the reverberation time. The outmost surface is covered with different kinds of light composite panels for aesthetics reasons. - Sandwich Framex: it is an evolution which comprises “indoor sandwich + metallic frame + external elements”. One of the main advantages of the Sandwich Framex is the flexibility of the external cladding, which may consist of a great variety of elements configured in a modular way over a common sub-structure (the steel frame) and can be installed so that they can be easily disassembled for maintenance or upgrade. Different external elements have been selected in response both to bio-climatic concepts and architectural trends, among others: photo-voltaic cells, vegetated modules and a variety of composite/laminated panels. Two of the Mock-up façades which are configured with this solution include, besides, PCM packed in plastic boxes within the sandwich core, in order to improve thermal behaviour. For the sake of a better thermal efficiency, visual comfort (in terms of glare) and privacy, an Electro-Chromic Glazing Unit (ECGU) has been provided in one of the Mock-up rooms. The ECGU is fitted into a standard window frame allowing electrical power and control cabling. The ECGU makes possible certain degrees of shading that are controlled by the BOS according to solar irradiance, presence and indoor temperature, and operated in conjunction with the HVAC system thanks to the integration of all the systems within the BOS. The Water Saving System consists in re-circulating the hot water only when it is needed. The system is connected to the sensor network in the building, and is activated whenever a person is within a predetermined area (kitchen or bathroom) or the water temperature inside the pipes is lower than a set value. Thanks to this solution, less water is wasted and there is less waiting time for hot water to be delivered. The Domestic Fire Extinguisher System stands out for its simplicity: the water supply for the toilet cistern passes through the sprinklers. Thus, every time the toilet is flushed, confirmation is provided that there is no impediment for the water to flow (e.g. incrustations due to hard water) and therefore the system would work if a fire started. The Under-Floor Heating (UFH) system has been installed over the floor concrete slab. Its main virtue is its reduced installation height which makes it especially suitable for renovation works. The use of Cross-linked Polyethylene (PEX) pipes for these systems, installed using the “pipe-in-pipe” method, facilitates the renovation of the pipes given the case. The Multi-Services Trunking System (MSTS) is a very innovative concept that comprises a set of runs for different kinds of media incorporated within a single vertical major artery and horizontal distribution nodes. The MSTS has been manufactured using rapid prototyping techniques, and a small portion has been installed in the Mock-up for proving the concept, delivering hot and cold water, air and electricity. Concerning the monitoring and control of the Mock-up, the following inputs are studied: - Consumptions measured with metering devices: Cold and hot water; Electricity. - Parameters measured by the WSN: CO2 concentration; Presence by means of Passive Infra-Red (PIR) technology; Relative Humidity (RH) degree; Light level; and Indoor ambient temperature. There is a gateway that converts the radio messages transmitted by the sensors into TCP/IP messages accessible from the BOS. - Sensors deployed at different layers of the façade panels: Ambient and surface temperatures; Relative humidity degree. They are intended to assess the overall performance of the envelope system, with a focus on the effect of PCMs and vegetation. - Parameters measured with wired sensors: Presence; Light level; Water temperature and flow in the pipes; and Ambient and surface temperature (indoor and outdoor). Based on the information gathered by the sensor network, the BOS controls the Mock-up handling the following signals: Readings from the metering devices; Inputs from the sensors located in the kitchen, the bathroom and the test rooms; Data from the HVAC and UFH systems (controlled individually for each room to allow comparisons between them), the heat pump and the water pumps (for consumption simulation); Signals from the façade panels’ temperature and relative humidity degree sensors. Remote access to the Mock-up monitoring and control systems is very important for the measurement plans. Internet connection plays an important role for accessing the data and carrying out dwelling usage simulations. Furthermore, the application of Mobile Productivity Tools (MPTs), for example a Personal Digital Assistant (PDA) carried out by the maintenance staff, makes possible that any relevant information about the equipment installed in the building (i.e. the Mock-up), such as the assembly drawings, location in the building lay-out, and any data accessible from the BOS, will be available in real time for the operator working on site. ____________________________________________________________________________________________________________
机译:鉴于在I3CON项目中的一栋民用建筑上实施创新组件和系统的困难(由于其开发的初期阶段),主要的示范活动之一是构建一个模拟模块来测试可行性(在这些组件和系统的物理集成和逻辑互操作性),并评估其总体性能。样机中涉及的所有系统的设计旨在开发新的,更有效的解决方案,以解决住房中的常见问题,同时允许对这些系统进行评估。要测量和监视的值是:水(冷热),电力和能源消耗;室内和室外的温度(环境温度和表面温度)和相对湿度;存在;水温和流量;二氧化碳浓度;和灯光水平。这是通过在整个模型中部署的传感器,仪表和执行器网络来完成的。以下组件和系统由I3CON合作伙伴开发,并在模型中实现,即:-立面面板,由Dragados(DRA)设计。 -电致变色窗户,由Saint-Gobain Recherche(SGR)设计。 -欧博诺(UPO)提供的地板辐射采暖,节水系统和家庭灭火系统。 -拉夫堡大学(LOU)提供的多服务中继系统。 -无线传感器网络,由Thales Research&Technologies(TRT)提供。所有这些系统均由Lonix(LON)开发的建筑物操作系统(BOS)控制。此外,BOS处理的所有信息都可以通过Intracom(ICOM)开发的移动生产力工具来访问,以执行操作和维护任务。关于模型的建筑设计,创新工作旨在开发适应当前制造工艺(例如“三明治框架”类型)的新型预制立面解决方案,并改善模型的散热和声学性能被动策略的向上信封,例如通过使用相变材料(PCM)或植被。样板的外墙面板是根据以下结构配置之一制成的,它们均使用玻璃纤维混凝土(GRC)制成:-GRC螺柱框架:GRC外壳连接至金属框架。此解决方案由两块面板组成,其特殊的石膏板内部护套由PCM微胶囊增强,其行为将与传统的微囊相比。 -GRC三明治:面板通过浇铸通道和滑动螺栓连接固定在主体结构上,以适应装配公差。最内表面具有特殊图案,可通过减少混响时间来改善声学性能。出于美观原因,最外面用各种轻质复合板覆盖。 -三明治框架:这是“室内三明治+金属框架+外部元素”的演变。三明治框架的主要优点之一是外部覆层的灵活性,它可以由在通用子结构(钢框架)上以模块化方式配置的多种元素组成,并且可以安装成可以易于拆卸以进行维护或升级。为了响应生物气候概念和建筑趋势,已选择了不同的外部元素,其中包括:光伏电池,植被模块和各种复合/层压板。除此以外,配置有此解决方案的两个模拟立面还包括PCM包装在夹芯内的塑料盒中,以改善热性能。为了提高热效率,视觉舒适度(在眩光方面)和私密性,在其中一个样机房中提供了电铬玻璃(ECGU)。 ECGU安装在标准的窗框中,以实现电源和控制电缆连接。 ECGU使某些程度的阴影成为可能,这些阴影由BOS根据太阳辐射,存在和室内温度进行控制,并且由于BOS中所有系统的集成而与HVAC系统一起运行。节水系统包括仅在需要时才再循环热水。该系统连接到建筑物中的传感器网络,只要有人在预定区域(厨房或浴室)内或管道内的水温低于设定值,就会启动该系统。由于采用了这种解决方案,因此浪费的水更少了,等待热水的等待时间也更少了。家用灭火器系统以其简单而著称:马桶水箱的供水通过洒水器。因此,每次冲水马桶,确认没有水流动的障碍(例如,硬水引起的结垢),因此,如果起火,系统将正常工作。地板采暖(UFH)系统已安装在楼板混凝土板上。它的主要优点是降低了安装高度,使其特别适合于装修工程。对于这些系统,使用“管中管”方法安装的交联聚乙烯(PEX)管可以方便地对管进行翻新。多业务干线系统(MSTS)是一个非常创新的概念,它包含一组运行在单个垂直大动脉和水平分布节点内的各种介质。 MSTS是使用快速原型技术制造的,一小部分已安装在Mock-up中,以证明该概念,并提供冷热水,空气和电。关于样机的监视和控制,研究了以下输入:-用计量装置测量的消耗量:冷水和热水;电力。 -由WSN测量的参数:CO2浓度;通过无源红外(PIR)技术的存在;相对湿度(RH)度;灯光水平;和室内环境温度。有一个网关将传感器传输的无线电消息转换为可从BOS访问的TCP / IP消息。 -在外墙面板不同层上部署的传感器:环境温度和表面温度;相对湿度。它们旨在评估包络系统的整体性能,重点是PCM和植被的影响。 -使用有线传感器测量的参数:存在;灯光水平;管道中的水温和流量;环境温度和表面温度(室内和室外)。根据传感器网络收集到的信息,BOS控制样机处理以下信号:计量设备的读数;来自厨房,浴室和测试室的传感器的输入;来自HVAC和UFH系统(每个房间分别控制,以便进行比较),热泵和水泵(用于能耗模拟)的数据;外墙面板的温度和相对湿度传感器发出的信号。远程访问样机监视和控制系统对于测量计划非常重要。互联网连接对于访问数据和进行住宅使用模拟起着重要作用。此外,移动生产力工具(MPT)的应用,例如由维护人员执行的个人数字助理(PDA),使得有关建筑物中安装的设备(即模型)的任何相关信息成为可能,例如作为装配图,建筑物布局中的位置以及可从BOS访问的任何数据,都将实时提供给现场工作的操作员。 ______________________________________________________________________________________________________________

著录项

  • 作者

    Sánchez Labrador Raúl;

  • 作者单位
  • 年度 2011
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号