Les conditions de la mise en tourisme de la haute montagne et ses effets sur le territoire. L'apport d'une comparaison entre le Haut-Atlas et le Népal mise en perspective à l'aide du précédent alpin (exemple du massif du Mont-Blanc)

摘要

Les conditions de la mise en tourisme de la haute montagne et ses effets sur le territoire. L'apport d'une comparaison entre le Haut-Atlas et le Népal mise en perspective à l'aide du précédent alpin (exemple du massif du Mont-Blanc) Conditions governing tourism development in high mountain areas and its effects on the local area. The contribution of a comparison between the High Atlas mountains and Nepal examined in the light of the precedent provided by the Alps (example of the Mont- Blanc massif) Said Boujrouf, Mireille Bruston, Philippe Duhamel, Rémy Knafou, Isabelle Sacareau Résumé : Cet article vise à rassembler des matériaux pour dégager les processus à l'œuvre dans la production des espaces touristiques montagnards, en les replaçant dans une évolution historique. Pour ce faire, ont été analysés trois massifs (Mont-Blanc, Toubkal et Khumbu) dont la mise en tourisme, décalée dans le temps, est aujourd'hui inégalement avancée. L'objectif consiste à identifier des invariants, c'est-à-dire des indicateurs génériques éventuellement transférables dans d'autres lieux touristiques, montagnards ou non. Dans cet esprit, une attention particulière est prêtée au rôle de l'État, des touristes et des villes.