首页> 外文OA文献 >Spiritual experience and Ink and wash painting creation
【2h】

Spiritual experience and Ink and wash painting creation

机译:精神体验与水墨创作

代理获取
本网站仅为用户提供外文OA文献查询和代理获取服务,本网站没有原文。下单后我们将采用程序或人工为您竭诚获取高质量的原文,但由于OA文献来源多样且变更频繁,仍可能出现获取不到、文献不完整或与标题不符等情况,如果获取不到我们将提供退款服务。请知悉。

摘要

[[abstract]]本研究探討水墨畫的創作,是經由身歷其境體驗的過程,使種種的思緒儲藏於心靈內在的意識,形成水墨畫創作上的元素與豐富性。  心靈的體驗小到自身環境,大到天地萬物間,因為個人覺知的不同,會形成對物象有著不同的價值定義;身處在迥異的現實環境?,也會形成不同的創作風貌。所以在價值上的認定與創作上的表現,是心靈體驗過程中,會產生與現實互動的思索。人們經過自身與體外物象的遭遇,形成記憶了身歷其境的經驗。文中探討了自由度對於體驗的重要性。以及價值、焦慮、心理作用、停頓與自由的相互關係。並且舉出因為擁有靈性與創造力的自由,才引發的創作表現。  體驗的歷程是人與環境的因緣際會,本文引用佛教思想「一念三千」詮釋人們十種生命境界的傾向,其中「十如是」訴說諸法實相-事物運行的法則軌跡,並且以「三世間」的觀念,道出人與環境的關聯—因為個體環境物種的不同,對環境就有不同的見解。藉由「一念三千」訴說生命的各種可能性,其在心靈體驗上扮演著重要的角色,也豐富了創作思維的多元性。  水墨畫在繪畫媒材中,有著獨特筆墨精神內涵與表現技法,在中國的宋朝以來扮演著繪畫表現的主流,水墨畫講究意境,文中訴說了藝術境界的美在於心靈的映射,而體驗的過程,即是映照出再現意境的心靈美感;水墨畫創作的泉源,便是在大自然中去進行體驗觀察,呈現出心象或物象的美感與意境。並能運用筆墨的特質將個人生活的時代性展現。水墨畫會隨著時代的變遷而轉換創作的內容,同時記錄了創作者個人體驗的足跡。  在創作理念中,舉出寫生的精神,以及象徵、暗喻與心靈再現對於創作的關聯性。在寫生的過程中,闡述直覺是表現造形美感與表現描繪對象的生命活力。象徵是指藉由親身參與來喚醒自我,暗喻是將一種事物轉化成另外一種更豐富更有價值事物的一項技巧。心靈再現即因經驗的累積裡獲得靈光乍現,藉由筆墨紙硯媒材的運用,抒發出體驗環境所汲取的養分,而創作出水墨畫作品。  作品創作以心象與物象兩種元素進行,心象的作品:例如萬象心照、滅生不息,傳達對當代的時空與科技汰舊換新的思索及表現,物象的作品,例如汝即梵、寶來攬勝,在描繪風土民情或大自然美景的展現。運用水墨畫的材質,創作出心象的超現實主義的畫面空間,抑或是以寫生為主體,轉換成心靈再現的物象表現;水墨畫的材質將因創作者的心靈體驗的精神思維過程,而創作出與當代環境呼應的作品,水墨畫精神與形式也對時代進行了描繪。
机译:[[abstract]]本研究探讨水墨画的创作,是经由身历其境体验的过程,使种种的思绪储藏于心灵内在的意识,形成水墨画创作上的元素与丰富性。  心灵的体验小到自身环境,大到天地万物间,因为个人觉知的不同,会形成对物象有着不同的价值定义;身处在迥异的现实环境?,也会形成不同的创作风貌。所以在价值上的认定与创作上的表现,是心灵体验过程中,会产生与现实互动的思索。人们经过自身与体外物象的遭遇,形成记忆了身历其境的经验。文中探讨了自由度对于体验的重要性。以及价值、焦虑、心理作用、停顿与自由的相互关系。并且举出因为拥有灵性与创造力的自由,才引发的创作表现。体验的历程是人与环境的因缘际会,本文引用佛教思想「一念三千」诠释人们十种生命境界的倾向,其中「十如是」诉说诸法实相-事物运行的法则轨迹,并且以「三世间」的观念,道出人与环境的关联—因为个体环境物种的不同,对环境就有不同的见解。藉由「一念三千」诉说生命的各种可能性,其在心灵体验上扮演着重要的角色,也丰富了创作思维的多元性。水墨画在绘画媒材中,有着独特笔墨精神内涵与表现技法,在中国的宋朝以来扮演着绘画表现的主流,水墨画讲究意境,文中诉说了艺术境界的美在于心灵的映射,而体验的过程,即是映照出再现意境的心灵美感;水墨画创作的泉源,便是在大自然中去进行体验观察,呈现出心象或物象的美感与意境。并能运用笔墨的特质将个人生活的时代性展现。水墨画会随着时代的变迁而转换创作的内容,同时记录了创作者个人体验的足迹。  在创作理念中,举出写生的精神,以及象征、暗喻与心灵再现对于创作的关联性。在写生的过程中,阐述直觉是表现造形美感与表现描绘对象的生命活力。象征是指藉由亲身参与来唤醒自我,暗喻是将一种事物转化成另外一种更丰富更有价值事物的一项技巧。心灵再现即因经验的累积里获得灵光乍现,藉由笔墨纸砚媒材的运用,抒发出体验环境所汲取的养分,而创作出水墨画作品。作品创作以心象与物象两种元素进行,心象的作品:例如万象心照、灭生不息,传达对当代的时空与科技汰旧换新的思索及表现,物象的作品,例如汝即梵、宝来揽胜,在描绘风土民情或大自然美景的展现。运用水墨画的材质,创作出心象的超现实主义的画面空间,抑或是以写生为主体,转换成心灵再现的物象表现;水墨画的材质将因创作者的心灵体验的精神思维过程,而创作出与当代环境呼应的作品,水墨画精神与形式也对时代进行了描绘。

著录项

  • 作者

    陳建焜; Chien Kun-Chen;

  • 作者单位
  • 年度 2011
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 {"code":"en","name":"English","id":9}
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号