首页> 外文期刊>Petroleum intelligence weekly >Wait Goes On for Kuwait's Heavy Oil Hopefuls
【24h】

Wait Goes On for Kuwait's Heavy Oil Hopefuls

机译:等待等待科威特重油的希望

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Exxon Mobil and Total are vying for a contract to help Kuwait develop its massive heavy oil fields close to the Iraqi border. State-owned Kuwait Oil Co. (KOC) needs outside help to develop the fields and now has the necessary political backing to move forward. But a looming reshuffle of top executives at Kuwait's state oil companies later this year means a final decision on the heavy oil deal is still months away, PIW understands. Exxon and Total are the only international oil companies (IOCs) prequalified by KOC in 2006 for the heavy oil project in northern Kuwait. Exxon initially made some headway, but the project was effectively shelved in 2008, only to be revived this year thanks to the improvement in the country's political climate (PIW Sep.24'07,p1). The two rivals will have to wait a bit longer, however - the reshuffle was originally scheduled for November, but could take place as soon as July. Executives from KOC and other state oil companies will be moved to new posts later tins year, while others will retire, and the competition for the best jobs is predictably fierce. Against this background, being seen to be working with an IOC on a major oil project is a risky move, given the deep suspicion aroused by foreign involvement in Kuwaiti oil projects.
机译:埃克森美孚公司和道达尔公司正在争夺一份合同,以帮助科威特在伊拉克边境附近开发其庞大的重质油田。国有的科威特石油公司(KOC)需要外部帮助来开发油田,现在拥有前进的必要政治支持。但据PIW了解,今年晚些时候科威特国有石油公司高层管理人员的迫在眉睫的改组意味着对重油交易的最终决定还有数月之遥。埃克森美孚(Exxon)和道达尔(Total)是2006年获得科威特石油公司(KOC)资格的唯一国际石油公司(IOC),该公司拥有科威特北部的重油项目。埃克森美孚最初取得了一些进展,但该项目在2008年被有效搁置,由于该国的政治环境有所改善,该项目直到今年才得以恢复(PIW Sep.24'07,p1)。两家竞争对手将不得不等待更长的时间-改组原定于11月进行,但可能会在7月进行。来自科威特石油公司和其他国有石油公司的高管将在下一年的一年中被调到新的职位,而其他人将退休,并且可以预见的是,对最佳职位的竞争非常激烈。在这种背景下,鉴于外国参与科威特石油项目引起了人们的强烈怀疑,因此被视为与国际奥委会合作开展重大石油项目是一项冒险的举动。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号