...
首页> 外文期刊>Petroleum Argus >Chesapeake eases immediate crisis
【24h】

Chesapeake eases immediate crisis

机译:切萨皮克缓解了眼前的危机

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

US upstream independent Chesapeake Energy-the country's second-largest gas producer-has bought itself time to pursue its strategy of boosting oil production to reduce exposure to low gas prices and end its cash shortfalls. An agreement this month to sell $4bn in midstream assets provides needed drilling capital, and Chesapeake plans an additional $5.5bn-7bn in divestments this year to close the gap between its operating cash flow and capital spending. And a deal with the company's two largest shareholders to appoint five new directors, including a new chairman, eases investor backlash over its corporate governance (WPA, 18 May, p6).
机译:美国第二大天然气生产商美国上游独立企业切萨皮克能源公司(Chesapeake Energy)花了一些时间来追求其提高石油产量的战略,以减少对低天然气价格的敞口并结束其现金短缺。本月达成的出售40亿美元中游资产的协议提供了必要的钻探资金,切萨皮克计划今年再剥离55亿至70亿美元,以弥合其运营现金流与资本支出之间的差距。与该公司两个最大股东的协议任命了五名新董事,其中包括新董事长,这减轻了投资者对其公司治理的强烈反对(WPA,5月18日,第6页)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号