...
首页> 外文期刊>PBS Aktuell >Es ist Zeit fur Gruselartikel
【24h】

Es ist Zeit fur Gruselartikel

机译:是时候写恐怖文章了

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Das Gruselfest Halloween am 31. Oktober treibt die Umsatze der Anbieter von Karnevalsartikeln und Susswaren in die Hohe. In den vergangenen Jahren konnten die Hersteller von Halloween-Kostumen und Accessoires Zuwachse je Saison zwischen 4 und 15 % verzeichnen. Nach Angaben der Tageszeitung "Die Welt" wurden insgesamt Gruselartikel im Wert von 20 Mio. Euro umgesetzt. Vor allem der Online-Handel boomte unerwartet. Offensichtlich konzentriert sich der stationare Handel noch auf die Karnevals- und Faschingshochburgen, sodass in der Flache das Angebot fehlt. Die Umsatze aller Branchen anlasslich des Halloween-Festes werden von Insidern auf mehr als 160 Mio. Euro geschatzt. Ein weiterer Gewinner seien die Landwirte: Bereits im Jahr 2007 seien von privaten Haushalten im September und Oktober mehr als 4.6001 Kurbisse gekauft worden.
机译:10月31日的万圣节恐怖节日带动了狂欢节用品和糖果的供应商的销量猛增。近年来,万圣节服装和配件的制造商每季增长了4%至15%。根据日报《 Die Welt》的报道,售出了价值2000万欧元的恐怖物品。尤其是在线零售业突飞猛进。显然,固定贸易仍集中在狂欢节和狂欢节据点上,因此该地区没有报价。内部人士估计,在万圣节节期间,所有行业的销售额均超过1.6亿欧元。农民是另一个赢家:2007年9月和10月,私人家庭购买了4,6001个南瓜。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号