首页> 外文期刊>Ceramic Forum International >The German Whitewares Industry Draws up a Balance
【24h】

The German Whitewares Industry Draws up a Balance

机译:德国白色家电行业保持平衡

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

At the ACM of the members VKI announced the results for the tableware, technical ceramics and stove tile sectors. The re-elected chairman of the Association of the Ceramics Industry (Verband der Keramischen Industrie i.e. VKI) Ottmar C. Kiisel (CEO of Rosenthal AC) voiced criticism that the factor "Agenda 2010" imposed and implemented by the German government in the previous year had brought about far too little. Thus, the promised labour cost proportion of below 40 % could not be realised. At the end of the day approximately one third of the gross domestic product was channelled into social-security contributions. Poor consumer demand in a climate of economic stagnation and heavily influenced by the fear of job loss had not come as a surprise. Furthermore industry was being impeded by the strong Euro, which has an influence on the important export market. Not just the high price of oil but also the additional duties on energy as well as the linkage of gas to the recent development in oil prices have had a negative effect. In the meantime and on top of this, there is the toll on heavy vehicle traffic, which similar to the increased costs of raw materials could not be passed on to the customers.
机译:在会员ACM上,VKI宣布了餐具,工业陶瓷和炉瓦领域的结果。连任陶瓷行业协会主席(Rosenthal AC首席执行官)Ottmar C. Kiisel(Rosenthal AC的首席执行官)提出了批评,指出德国政府在上一年实施和实施的“ 2010年议程”因素带来的收益太少了。因此,无法实现低于40%的承诺人工成本比例。到最后,大约三分之一的国内生产总值被用于社会保障捐款。在经济停滞的气氛中,由于对失业的担忧而严重影响了消费者的需求,这不足为奇。此外,强劲的欧元阻碍了工业发展,欧元对重要的出口市场产生了影响。不仅石油价格高昂,而且能源附加关税以及天然气与近期石油价格发展之间的联系也产生了负面影响。同时,最重要的是,车辆交通拥堵,这与原材料成本的增加类似,无法传递给客户。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号