首页> 外文期刊>Sheet Metal & Fabricator: シ-トメタル&ファブリケ-タ- >中·厚板加工:最先端のレーザー加工機を備え、新分野も取り込む
【24h】

中·厚板加工:最先端のレーザー加工機を備え、新分野も取り込む

机译:中厚板加工:配备最先进的激光加工机,并融入新领域

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

L字型の大不況に落ち込んだIT業界にも薄日がさし始め、秋口以降の本格的な回復を見込んで積極的な設備投資を計画する企業も現れ始めた。 半面、IT業界の目まぐるしい市況の変化と、価格破壊に対応した発注元の海外生産シフトの強化で、「これから日本の精密板金業界に残る仕事は少なくなる一方。 コストや納期で追われ中国価格への対応まで要求されて企業体質は衰えるだけ。 それなら海外へ仕事が流失する割合が比較的少ない内需関連の仕事を開拓していきたい」と精密板金加工業者が比較的中。 厚板を使う内需型の仕事である、建築、土木、造船、橋梁、重電関連-を開拓する傾向が顕著になりはじめた。 しかし、これまでの精密板金加工業者と言えば6、9mmまでしか加工できないタレパン、レーザー加工機、ベンダーが主要な設備。それで中·厚板の加工を行なうというのはかなり無理が出て来る。 だからといって従来から中·厚板加工を得意としてきた製缶板金加工業者にあるような大型のベンダーやロールベンダー、シャーリング、さらには厚板加工用のレーザー加工機やプラズマ、ガス切断機を導入して既存の業者の土俵で競争しても新規に営業開拓するのは難しい。 結果として他社にはない特徴ある機械や加工技術を身につけないと、この分野でも厳しい競争にさらされるということになって、業態を内需型に切替えるのも難しいという事が言える。
机译:陷入L形衰退的IT行业开始崭露头角,一些公司正计划进行大规模的资本投资,以期在秋季开始后实现全面复苏。另一方面,由于IT行业市场状况的迅速变化以及订货方向海外转移生产以应对价格下跌的加剧,“从现在开始,日本精密钣金行业的工作量将减少。一家精密钣金加工企业表示,公司章程只会因为对此类措施的需求而下降。如果是这样,我们希望在海外失业率相对较低的情况下,发展与国内需求相关的工作。发展使用木板的国内需求型工作的趋势越来越大,例如建筑,土木工程,造船,桥梁和重型电气工作。但是,对于精密钣金加工公司而言,主要设备是平底锅,激光加工机和只能加工6或9毫米的供应商。因此,几乎不可能加工中厚板。就是说,我们引入了大型供应商,弯管机,折弯机和激光加工机,等离子和气体切割机来进行厚板加工,例如在罐头制造钣金加工公司中发现的那些传统上擅长中厚板加工的公司。即使您在现有公司的基础上竞争,也很难发展新业务。结果,如果您没有获得其他公司所没有的独特机械和加工技术,那么您在该领域也将面临激烈的竞争,可以说很难将业务形式转换为内需类型。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号