首页> 外文期刊>SheetMetal: ましん&そふと >自動化と提案力でグローバルコストに対抗-EMLとDr.ABE_Blankの導入でブランク工程の生産性が大幅アップ
【24h】

自動化と提案力でグローバルコストに対抗-EMLとDr.ABE_Blankの導入でブランク工程の生産性が大幅アップ

机译:通过自动化和提案功能与全球成本竞争-EML和Dr.ABE_Blank的引入极大地提高了空白过程的生产率

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

「日本の産業空洞化、製造業の海外流出が取りざたされていますが、極論すると、仕事が海外に流出してしまう最大の原因はコストです」と林社長は語っている。「コスト以外は、品質·納期·技術力、あらゆる点で日本の方が優れています。それなら、当社が日本で勝ち残っていくには、コストを下げても利益を生み出せる体制を構築するしかありません。為替の問題もありますが、日本と海外のコスト差を生んでいる最大の要因は、やはり人件費。グローバルコストを見据えたコスト競争力を備えるためには、人手を極力介在させない“自動化”を推進していくしか方法はありません。昨年9月のEML導入は、その第一歩です」。
机译:Hayashi说:“已经解决了日本工业的空心化和海外制造业的外流,但极端情况下,海外工作外流的最大原因是成本。” “除了成本,日本在质量,交货时间和技术能力方面都优越。然后,为了使我们在日本生存,我们别无选择,只能建立一个即使降低成本也能产生利润的系统。尽管存在外汇问题,但造成日本与海外成本差异的最大因素仍然是人工成本,为了在全球成本上具有竞争力,我们提倡不涉及人工干预的“自动化”。唯一的方法就是做到这一点。去年9月推出EML是第一步。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号