首页> 外文期刊>Sheet Metal & Fabricator: シ-トメタル&ファブリケ-タ- >製造原価の10%を占める板金の内製化を進める:高速·高品位化で機械力バーへの要求も高度化3次元モデルから展開、曲げシミュレーションまでの自動化を狙う
【24h】

製造原価の10%を占める板金の内製化を進める:高速·高品位化で機械力バーへの要求も高度化3次元モデルから展開、曲げシミュレーションまでの自動化を狙う

机译:促进内部钣金生产,该成本占制造成本的10%:更高的速度和更高的质量,对机械推力杆的要求更高,旨在实现从3D模型到开发和弯曲仿真的自动化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

『機械の母(Mother Machine)』と呼ばれる工作機械は、過去20年以上にわたって生産量世界No.1の座を日本が占め、我が国は機械加工技術においては世界をリードし続けてきた。 特に、NC化、ロボット化が進むなかで、メカトロ技術で終始、世界の先頭を走り続けてきた。 工作機械も最近は市場の多様化ニーズに対応して高品質、低価格化が進むとともに、省人、省力化に対応して、加工物の着脱から製品搬出までの加工工程を完全無人で行なうセル化が進んでいる。 また、単位時間当たりの切屑排出量を向上させ、生産性を改善するため主軸モータの回転数を高速化、機械本体の剛性と、切削工具の性能向上で重切削から、アルミなどの素材を高速で切削するための工作機械、更には旋削からミーリング、ドリリング、グラインディング加工までも工程内に統合した複合工作機械などが開発されるようになっている。 その一方で切削中に使用する切削油剤から加工に伴って発生するミスト、さらには切屑が飛散して工場の環境や作業者の健康を汚染することが問題とされるようになり、工作機械を機械カバーで覆ってミストや切屑の飛散を防止することが求められるようになってきた。 また、NC装置をはじめとした操作パネルや機械に付属した油·空圧ユニットなどを機械の外観デザイン上からカバーで覆って、意匠的に見映えが良く、作業者のアメニティーを考慮した工作機械も求められるようになってきた。
机译:20多年来,日本一直居世界第一,被称为“母机”的机床产量占主导地位,日本在加工技术方面继续保持世界领先地位。尤其是随着数控技术和机器人技术的进步,我们一直以机电一体化技术自始至终引领世界。近来,响应于市场的多样化需求,机床已经变得更高的质量和更低的价格,并且响应于省力和省力,从工件的附接/拆卸到产品卸载的加工过程完全无人值守。细胞化正在进行中。此外,为了提高单位时间内排出的切屑数量并提高生产率,提高了主轴电机的转速,并提高了机体的刚度和切削工具的性能,以提高重切削铝等材料的速度。正在开发用于切削的机械设备以及在此过程中集成了车削,铣削,钻孔和磨削功能的多功能机械设备。另一方面,从切削时使用的切削液产生的雾和切屑以及切屑飞散并污染工厂的环境和工人的健康成为问题。为了防止雾和碎屑飞散,有必要用机器盖将其覆盖。此外,从机器的外观设计来看,包括NC装置和安装在机器上的油/气动单元的操作面板都被盖子覆盖,机器的外观设计良好,并考虑了操作员的便利性。已经成为必需。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号