...
【24h】

DEAD STOCKS WALKING

机译:死亡股票竞走

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Some of the most widely held stocks in America are priced lower today than they were at the start of the millennium. For investors, that's a $2 trillion annoyance. ALAN CREECH DRIVES A FEW MILES FROM his downtown Milwaukee office, he can reach no fewer than seven Wal-Mart stores. Their brightly lit, boxy interiors, giant parking lots and upbeat motto, "Save money. Live better," all serve as an almost-inescapable reminder of one of the most vexing long-term investments the man has ever made. Creech, who manages the $200 million Marshall Large-Cap Growth fund, bought Wal-Mart stock in 2004 and held on...and held on...and held on...as the retailing giant successfully navigated the long recession, increased its revenue by a staggering $150 billion and even doubled its earnings per share. And by the reckoning of nearly every Wall Street analyst who has covered the company over the past seven years, Creech's devotion was a smart move: As many as 13 pros had buy ratings on the stock in 2004, and a near-equal enthusiasm can be found among securities analysts in virtually every quarter since. (Only one of them, during this stretch, has slapped a SELL on the stock, according to Zacks Investment Research, and even then, the rating lasted a mere two months.) But for all that outspoken boosterism, Wal-Mart's shares, which were priced at about $50 when Creech first got in, never rose above $59, and these days, they're trading at $52 - only 11 percent above the sticker price a full decade ago. "Every quarter, the company's earnings march up, and the stock goes nowhere," says Creech. "It's frustrating."
机译:今天,美国一些持有量最大的股票的价格低于千年之初。对于投资者来说,这是2万亿美元的烦恼。艾伦·克雷奇(ALAN CREECH)从他在密尔沃基市区的办公室里走了几英里,他可以到达不少于七家沃尔玛商店。他们明亮的,四方形的内饰,巨大的停车场和乐观的座右铭:“省钱,生活得更好”,这些都是几乎无法回避的提醒,这是该人有史以来最令人头疼的长期投资之一。克里希(Creech)管理着2亿美元的马歇尔大盘成长基金(Marshall Large-Cap Growth fund),他在2004年购买了沃尔玛的股票,并在...然后再继续...然后再继续...随着这家零售业巨头成功度过了长期衰退,它的收入达到了惊人的1500亿美元,甚至是每股收益的两倍。根据过去七年来几乎所有覆盖公司的华尔街分析师的估计,克里奇的奉献精神是一个明智的举动:2004年有多达13位专业人士对该股票进行了买入评级,热情可以与之接近此后几乎每个季度都在证券分析师中被发现。 (据Zacks Investment Research称,在此期间,只有其中一个股票被卖出,甚至评级仅仅维持了两个月。)但是尽管如此,所有这些直言不讳的提振作用还是沃尔玛的股票, Creech刚上手时的价格为50美元左右,从未超过59美元,如今,它们的交易价格为52美元-仅比十年前的标价高出11%。克里奇说:“每个季度,公司的利润都在增长,而股票却一无所获。” “真令人沮丧。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号