首页> 外文期刊>Biologicals: Journal of the International Association of Biological Standardization >Anti-human erythrocyte antibodies in horse-derived antivenoms used in the treatment of snakebite envenomations.
【24h】

Anti-human erythrocyte antibodies in horse-derived antivenoms used in the treatment of snakebite envenomations.

机译:源自马的抗蛇毒血清中的抗人红细胞抗体,用于治疗蛇咬毒害。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

This work examined the presence of antibodies reacting with human erythrocytes in horse-derived antivenoms used in the treatment of snakebite envenomations, and assessed the efficacy of various fractionation protocols in the elimination of agglutinating antibodies. A number of antivenoms produced by various fractionation protocols were tested for direct agglutination of human erythrocytes. Reactions were observed visually and microscopically, and an indirect anti-equine globulin test was also used. In addition, rabbits and mice were injected intravenously with antivenoms to observe possible intravascular hemolysis and erythrocyte sequestration. All tested antivenoms agglutinated human erythrocytes, albeit to different extent, and also gave a positive anti-globulin test. Agglutination was due to IgG(T) subclass of antibodies. Pepsin digestion of horse IgG, to obtain F(ab')(2) fragments, reduced the direct agglutination, but not the indirect anti-globulin test. Ion-exchange chromatography of IgG in a strongly basic quaternary ammonium cellulose membrane abrogated direct agglutination and reduced the indirect anti-globulin test. Binding of antivenom antibodies to erythrocytes in vivo was demonstrated in rabbits, although there was no evidence of intravascular hemolysis or erythrocyte sequestration in rabbits and mice. It is concluded that anti-human erythrocyte antibodies are present in horse-derived antivenoms, and that fractionation of horse plasma by pepsin digestion, and especially by anion-exchange chromatography, reduces the titer of these antibodies. Our in vivo experimental results do not support a role for these antibodies in early adverse reactions occurring after antivenom administration.
机译:这项工作检查了用于治疗蛇咬毒害的马源抗蛇毒血清中与人红细胞发生反应的抗体的存在,并评估了各种分级分离方案在消除凝集抗体中的功效。测试了由各种分级分离方案产生的许多抗组蛋白对人红细胞的直接凝集。在视觉和显微镜下观察反应,并且还使用间接抗马匹球蛋白测试。另外,给兔子和小鼠静脉注射抗蛇毒血清以观察可能的血管内溶血和红细胞隔离。所有测试过的抗蛇毒素都凝集了人类红细胞,尽管程度不同,而且抗球蛋白试验也呈阳性。凝集是由于抗体的IgG(T)亚类。消化马IgG的胃蛋白酶,以获得F(ab')(2)片段,减少了直接凝集,但没有进行间接抗球蛋白测试。 IgG在强碱性季铵纤维素膜中的离子交换色谱消除了直接凝集作用,并减少了间接抗球蛋白测试。尽管没有在兔和小鼠中血管内溶血或红细胞隔离的证据,但在兔子中证明了抗蛇毒抗体在体内与红细胞的结合。结论是,抗人红细胞抗体存在于马来源的抗蛇毒血清中,通过胃蛋白酶消化(尤其是通过阴离子交换色谱法)分离马血浆可降低这些抗体的效价。我们的体内实验结果不支持这些抗体在抗蛇毒毒素给药后发生的早期不良反应中的作用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号