首页> 外文期刊>Car Graphic >Aston Matin DB4GT Zagato(アストン·マーティンDB4GTザガート):王室に謁見を賜るようなもの
【24h】

Aston Matin DB4GT Zagato(アストン·マーティンDB4GTザガート):王室に謁見を賜るようなもの

机译:阿斯顿·马丁(Aston Matin)DB4GT Zagato:这就像给皇室成员一个观众

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

ついに私にもチャンスが巡ってきた。信じられないほど人の良い“37PH”のオーナーの許しを得て、アストン·マーティンのマーク·ガントレットがこの私に美しいかノビアン·パールのDB4GTザガートのキーを渡してくれたのだ。当然のことながら、それは強く印象に残る瞬間だった。というのも、飾り気のないイグニッションキーを汗ばむ私の掌に押し付けながら、ガントレットが私の耳元で静かにこう囁いたからだ。「念のため、お伝えしておきますが、この車には500万ポンドの保険が掛けられています。ただ、15万ポンドまでは免責で自己負担になります。ぶつけないようにしてください……」。
机译:最后,我有机会。在令人难以置信的“ 37PH”所有者的允许下,阿斯顿​​·马丁(Aston Martin)的马克·冈特莱特(Mark Gauntlet)给了我这把漂亮的或Novian Pearl DB4 GT Zagat钥匙。毫不奇怪,这是一个强烈而令人难忘的时刻。护手在我的耳朵里悄悄地窃窃私语,将普通的点火钥匙按在我满头大汗的手掌上。 “提醒一下,这辆车的保险额为500万英镑。但是,最高15万英镑是免税的,您对此负有责任。 ”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号