首页> 外文期刊>Natural Gas Week. >Temporary NatGas Rally Sapped By Dose of Supply Reality Check
【24h】

Temporary NatGas Rally Sapped By Dose of Supply Reality Check

机译:临时的NatGas集会因供应状况检查的剂量而减少

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Rising oil and equities, coupled with reports of an offshore platform fire and unscheduled maintenance, gave September natural gas a boost early last week. However, as the reality of a bloated gas supply and storage scenario set in, prices regressed by weeks end with further weakness likely in the week ahead. "It's hard to be bullish about natural gas right now," said a Nymex gas futures trader. "We're seeing full-steam-ahead indicators in the stock market and in oil futures prices, but there's far too much supply of gas, that's only going to become more swollen in coming weeks."
机译:石油和股票的上涨,加上有关海上平台起火和计划外维护的报道,上周初推动了9月天然气的上涨。然而,随着供气和储气膨胀的现实到来,价格在几周后就开始下降,未来一周可能进一步疲软。纽约商业交易所的天然气期货交易员说:“现在很难看好天然气。” “我们在股票市场和石油期货价格中看到全速前进的指标,但是天然气供应过多,只会在未来几周内变得更加膨胀。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号