...
首页> 外文期刊>Berichte uber Landwirtschaft >Stellungnahme zu den Beschlüssen des Rates der Europaischen Union zur Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik vom 26. Juni 2003
【24h】

Stellungnahme zu den Beschlüssen des Rates der Europaischen Union zur Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik vom 26. Juni 2003

机译:关于欧洲联盟理事会关于2003年6月26日共同农业政策改革的决定的意见

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der Wissenschaftliche Beirat halt den Luxemburger Beschluss zur Reform der EU-Agrarpolitik im Grundsatz für begrüssenswert. Der Beschluss tragt den neuen Rahmenbedingungen, hier unter anderem den WTO-Verhandlungen, sowie den veranderten gesellschaftlichen Anforderungen an den Agrar- und Ernahrungsbereich Rechnung. Die Entkopplung der Direktzahlungen von der Produktion ermoglicht Wohlfahrtsgewinne und steigende Einkommen, wird aber auch einen verstarkten Strukturwandel auslosen. Der Beirat empfiehltder Bundesregierung, von der Moglichkeit zur Teilentkopplung keinen Gebrauch zu machen und auf eine EU-weite Abschaffung dieser Moglichkeiten zu dringen. Der Beschluss, die Direktzahlungen von der Einhaltung von Mindeststandards z. B. im Umwelt- und Tierschutz zu verknüpfen (Cross compliance), ist ordnungspolitisch bedenklich und birgt Risiken für die künftige internationale Wettbewerbsfahigkeit. Der Beirat halt eine Weiterentwicklung des Fachrechts sowie eine inhaltliche Anpassung und finanzielle Aufstockung der zweiten Saule der EU-Agrarpolitik für die bessere Losung.
机译:科学顾问委员会认为,卢森堡改革欧盟农业政策的决定在原则上值得欢迎。该决议考虑到了新的框架条件,包括世贸组织的谈判,以及对农业和粮食部门不断变化的社会要求。直接支付与生产的脱钩使福利收益和收入增加,但也将引发结构性变化。咨询委员会建议联邦政府不要使用部分脱钩的方案,并呼吁欧盟范围内取消该方案。限制直接付款的决定是出于对最低标准的遵守,例如例如,将环境和动物保护(交叉合规)联系起来在监管政策方面存在疑问,并为未来的国际竞争力带来风险。咨询委员会认为,技术法的进一步发展以及欧盟农业政策第二大支柱的内容调整和财政增加,是一种更好的解决方案。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号