首页> 外文期刊>Metallurgia Italiana >Importante fusione in Europa
【24h】

Importante fusione in Europa

机译:欧洲的重大合并

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Gli azionisti della British Steel e della olandese Koninkliche Hoogo-vens hanno approvato i progetti di fusione delle due societa: al 99,36 percent i primi a "larghissima maggioranza" i secondi. Questa operazione, che ha gia avuto nel luglio scorso l'approvazione della Commissione dell'Unione Europea, dara vita ad una societa di diritto britannico con sede a Londra e che sara il primo produttore di acciaio in Europa e il terzo nel mondo. Il nome definitivo della societa, che provvisoriamente si chiama BSKH, verra reso noto assieme al suo logo il 6 ottobre giorno della quotazione ufficiale delle azioni alla borsa di Londra. Il Financial Times valuta che la BSKH avra inizialmente 70.000 dipendenti, soprattutto in Gran Bretagna e nei Paesi Bassi, ma riporta anche l'opinione di numerosi osservatori secondo i quali la fusione sarebbe seguita da sostanziali riduzioni di mano d'opera attraverso le quali la nuova impresa cerchera di ridurre i costi.
机译:英国钢铁公司和荷兰Koninkliche Hoogo-vens公司的股东已经批准了两家公司的合并计划:前者占99.36%,后者占“绝大多数”。这项行动已于去年7月获得欧盟委员会的批准,将使一家设在伦敦的英国法律赋予生命的公司,这将成为欧洲第一家钢铁生产商,世界第三大钢铁生产商。该公司的最终名称(临时称为BSKH)将在10月6日(即该股票在伦敦证券交易所正式上市之日)和徽标一起宣布。英国《金融时报》估计,BSKH最初将有70,000名员工,主要在英国和荷兰,但也报告了许多观察家的意见,即合并将导致新员工的大量减少。企业将尽力降低成本。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号