机译：
机译：Über die Isotopieverschiebung im Pd I-Spektrum und die Kernmomente des Pd 105
机译：Dechema‐Werkstofftabelle, 6. Lieferung. Die 6. Lieferung der Dechema‐Werkstoff‐Tabelle, chemische Beständigkeit der Werkstoffe gegen die angreifenden Mittel „Chlorwasserstoff”︁ bis „Diglycolsäure”︁ (100 Blatt DIN A 4), bearbeitet von H. Bretschneider und E. Rabald, ist erschienen. Damit hat sich das Standardwerk, das voraussichtlich auf mehr als 1000 Einzelblättern die Erfahrungen und Erkenntnisse der letzten 25 Jahre über die Beständigkeit der im chemischen Apparatebau verwendeten Werkstoffe in kürzester Form zusammenfaßt, auf 600 Blatt vervollständigt.
机译：Die vierte Lieferung der Dechema‐Werkstoff‐Tabelle, chemische Beständigkeit der Werkstoffe gegen die angreifenden Mittel „Butan bis Cavit”︁ (100 Blatt DIN A 4) bearbeitet von E. Rabald und H. Bretschneider, ist erschienen. Damit ist etwa ein Viertel des Standardwerkes, welches voraussichtlich auf etwa 1600 Einzelblättern die Erfahrungen und Kenntnisse über die Beständigkeit der im chemischen Apparatebau verwendeten Werkstoffe der letzten 25 Jahre in Kürzester Form zusammenfaßt, fertiggestellt
机译：一个10Gb / s硅光子收发器，具有150μW120μs锁定时间数字监控的模拟微环波长稳定器，用于1Tb / s / mm 2 Die-to-Die光网络
机译：当代德国文学中的中篇小说：基于Guenter Grass的小说《 Katz und Maus》，Martin Walser的《 Ein fliehendes Pferd》，Gert Hofmann的《 Die Denunziation》和Dieter Wellershoff的《 Die Sirene》对现代小说叙事进行考察。
机译：胸外科。 Sauerbruch的Die Chirurgie der Brustorgane的修订版和删节版
机译：Die steuer- und abgabensysteme der Niederlande und Deutschlands - Eine analyze der Wettbewerbswirkungen unter besonderer Ber ufccksichtigung der K uf6rperschaft- und Einkommensteuersysteme
机译：汉堡武装部队大学教育，商业，技术和科学部门（EGTWa）学生指南，包括2001/2002学年课程（studienfuehrer fuer die erziehungs-，gesellschafts-，technik- und wirtschaftswissenschaftlichen anteile（ egtwa）des studiums an der universitaet der bundeswehr hamburg und lehrangebote fuer das studienjahr 2001/2002）
