...
【24h】

United Kingdom

机译:英国

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Sterling, like the US dollar, has continued to lose ground to the euro, which has reduced the premium of UK steel prices over prices in the euro-zone. The UK is, as yet, the only country where HR coil prices have broken through the 300 US dollars/t level - transactions are currently in the 200 pounds/t range - but prices for downstream products are now lower than they are in the coil-deficit countries of Italy and Spain. The CR coil basis price is up to 230 pounds/t (350 dollars/t). Most HDG transactions in the spot market are actually at a small discount to this - around 5 pounds/t (8 dollars/t). This is a reflexion of the dominance of construction business in the short term market, especially in the booming construction conditions in the UK. Construction demand has enabled mills to enforce second quarter price increases for sections and beams. Prices of common categories are close (either side) to 240 pounds/t (365 dollars/t). This is one market where suppliers can collect substantially higher prices in the UK than on the Continent. High internal demand and improved prospects in export markets (especially in the USA) have emboldened Corus to try for further price rises of 3-4 percent effective from the beginning of September.
机译:英镑和美元一样,英镑继续对欧元失去作用,这降低了英国钢铁价格相对于欧元区价格的溢价。迄今为止,英国是唯一的热轧卷价格突破300美元/吨的国家-交易价格目前在200磅/吨的范围内-但下游产品的价格现在低于卷材意大利和西班牙的亏空国家。冷轧卷基价最高为230磅/吨(350美元/吨)。实际上,大多数现货市场的HDG交易价格都相对较小,约为5磅/吨(8美元/吨)。这反映了建筑业务在短期市场中的主导地位,特别是在英国蓬勃发展的建筑条件下。建筑需求使钢厂能够强制型钢和型钢第二季度提价。普通类别(任一侧)的价格接近240磅/吨(365美元/吨)。这是一个市场,供应商在英国可以收取比欧洲大陆更高的价格。内部需求旺盛和出口市场(尤其是美国)的前景改善,使Corus勇于尝试从9月初开始将价格进一步提高3-4%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号