首页> 外文期刊>Erdol Erdgas Kohle >Rheinland Raffinerie nimmt Schulungszentrum fur Arbeitssicherheit in Betrieb
【24h】

Rheinland Raffinerie nimmt Schulungszentrum fur Arbeitssicherheit in Betrieb

机译:Rheinland Raffinerie在运营中接受职业安全培训中心

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Die Shell Rheinland Raffinerie hat'im Mai ihr neues Safety Center offiziell in Betrieb genommen. In dem Schulungszentrum fur Arbeitssicherheit werden Beschaftigte der Raffinerie und von deren Partnerfirmen geschult. Das Zentrum erganzt die bestehenden Angebote zur Sicherheitsschulung der Rheinland Raffinerie. Mit dem Safety Center ubertragt Shell ein in den Niederlanden erfolgreich entwickeltes Modell erstmals auf Deutschland. Das Sicherheits- und Schulungszentrum umfasst einen Parcours, in dem verschiedene raffinerietypische Szenarien dargestellt werden. "Die theoretischen Einfuhrungen sind mit Absicht kurz gehalten. Stattdessen zeigen wir ganz be- wusst schlechte Beispiele - und demonstrieren dann, wie es besser, wie es sicherer geht", erlauterte Raffinerie-Direktor Bram Steenks. Das Bestehen dieses Parcours ist Voraussetzung fur neue Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, um auf dem Werksgelande arbeiten zu durfen.
机译:Shell Rheinland Raffinerie于5月正式启用了新的安全中心。在职业安全培训中心,对炼油厂及其合作伙伴的员工进行了培训。该中心是莱茵兰Raffinerie现有安全培训课程的补充。通过安全中心,壳牌首次将在荷兰成功开发的模型转移到德国。安全和培训中心包括一门课程,其中介绍了炼油厂的各种典型场景。炼油厂厂长布拉姆·斯汀克斯(Bram Steenks)解释说:“理论上的介绍有意简短。相反,我们故意展示不好的例子,然后证明如何更好,更安全地完成工作。”通过此课程是允许新员工在工厂工作的前提。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号