首页> 外文期刊>Elektro-Automation: Elektrotechnik + Elektronik Inder Industrie >Druckmessung in Pharmaprozessen zur Einhaltung der Sterilgrenze: Eine Versicherung gegen Kontamination
【24h】

Druckmessung in Pharmaprozessen zur Einhaltung der Sterilgrenze: Eine Versicherung gegen Kontamination

机译:制药过程中的压力测量以保持无菌极限:防止污染

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Sie steuern den Prozessdruck, dienen zur Detektion von Leckagen, zur Kontrolle von Pumpen, Filtern und Reinigungsvorgangen sowie zur Uberwachung von Fullstanden: Druckmessgerate haben in Pharmaprozessen die unterschiedlichsten Aufgaben zu erfullen. Zugleich unterliegen sie, wie jede andere Instrumentierung, dem obersten Sicherheitskriterium: Von den Messgeraten und -anordnungen darf zum Schutz des Verbrauchers keine Gefahr fur das Endprodukt ausgehen. Demzufolge muss die Sterilgrenze in jeder Prozessphase eingehalten werden. Der Risikofaktor Mensch wird in den sensiblen Verfahren der Pharmaindustrie auf ein Minimum reduziert. Die Anlagen fahren weitgehend vollautomatisch, die Steuerung der Prozesse beruht auf elektronischen Geraten und Systemen. Im Fall der Druckmessung handelt es sich um Messumformer, programmierbare Transmitter und Schalter. Neben der zuverlassigen Messwerterfassung und -weiterverarbeitung sollten die eingesetzten Messinstrumente robust, wartungsarm und leicht bedienbar sein. Fur Anwendungen in der Pharmaindustrie kommen in mehrfacher Hinsicht Druckmittler-Losungen in Betracht. Das System besteht aus dem Druckmittler mit eingebauter Membran aus CrNi-Stahl oder einem Sonderwerkstoff, dem eigentlichen Messgerat und der Ubertragungsflussigkeit, einem gemass der GMP-Richtlinien nachweislich prozesskonformen Glyzerin oder Paraffinol. Die Membran nimmt den Druck auf und ubertragt ihn hydraulisch auf den Messumformer, programmierbaren Transmitter oder Schalter. Somit ist das Messgerat dauerhaft vom Prozess getrennt und liefert, vor Einwirkungen geschutzt, ein Messergebnis mit der erforderlichen Genauigkeit.
机译:它们控制过程压力,用于检测泄漏,控制泵,过滤器和清洁过程以及监控填充水平:压力测量设备必须在制药过程中执行各种各样的任务。同时,与任何其他仪器一样,它们也要遵守最高的安全标准:为了保护消费者,测量设备和布置不得对最终产品构成风险。结果,在每个过程阶段都必须遵守无菌限值。在制药行业的敏感流程中,人为因素已降至最低。系统在很大程度上完全自动运行,过程由电子设备和系统控制。在压力测量的情况下,有传感器,可编程变送器和开关。除了可靠的数据采集和处理外,所使用的测量仪器还应坚固耐用,维护成本低且易于使用。对于制药行业的应用,隔膜密封解决方案有多种考虑方式。该系统由带不锈钢或特殊材料制成的内置隔膜的隔膜密封件,实际的测量设备和传输液,甘油或石蜡油组成,它们符合GMP准则,可验证地符合工艺要求。隔膜吸收压力并将其液压地传递到测量传感器,可编程变送器或开关。这意味着测量设备与过程永久隔离,并且不受影响,以所需的精度提供测量结果。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号