首页> 外文期刊>International Oil Daily >CNOOC, Husky Ink Gas Deal
【24h】

CNOOC, Husky Ink Gas Deal

机译:中海油,赫斯基墨水交易

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Calgary-based Husky Energy and China National Offshore Oil Corp. (CNOOC) have signed a heads of agreement to fund and de- velop the deepwater Liwan 3-1 gas field, lo- cated in Block 29/26 of the Pearl River Mouth Basin in the eastern South China Sea. Under the deal, Husky will operate the deepwater portion of the project while CNOOC will handle shallow-water opera- tions, including a shallow-water platform, a 270 km subsea pipeline to shore and an on- shore gas processing plant. First gas is antici- pated in late 2013, ramping up through 2014, according to Husky.
机译:总部位于卡尔加里的赫斯基能源公司与中国海洋石油总公司(CNOOC)签署了一项协议,以资助和开发位于珠江口盆地29/26区块的深水荔湾3-1气田。在南海东部。根据该协议,赫斯基将运营该项目的深水部分,而中海油将负责浅水业务,包括浅水平台,一条通往海岸的270公里海底管道和一座陆上天然气处理厂。根据赫斯基(Husky)的说法,预计将于2013年下半年开始使用第一批天然气,直到2014年。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号