...
首页> 外文期刊>Applied Ergonomics >A participant-observer study of ergonomics in engineering design: how constraints drive design process
【24h】

A participant-observer study of ergonomics in engineering design: how constraints drive design process

机译:工程设计中的人机工程学的参与者-观察者研究:约束如何驱动设计过程

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Too often, ergonomics is relegated to being a "post-design" evaluation, leaving ergonomists little opportunity to make significant and important design changes. One way to start attacking this problem is to study the process of design and, in particular, ergonomics in design. This article describes the findings from a four-month long participant-observer study of the relationship between ergonomics and engineering design. The study was conducted in the context of a large, interdisciplinary project consisting of design of a control room for a nuclear power plant. It was observed that designers and ergonomists must negotiate through a changing web of constraints from many sources. The impact that these constraints had on the course of the design was documented. A model is developed based on the abstraction hierarchy (Rasmussen, 1985, IEEE Trans. Systems Man Cybernet. SMC-15, 234-243; 1990, Int. J. Ind. Ergon. 5, 5-16) which shows the interaction of conflicting goals as ergonomists and other designers attempt to solve a complex design problem. This model leads to several insights: (1) locally optimal ergonomic designs may not be globally optimal, (2) ergonomists can improve their solutions by understanding the goals of other designers, and (3) future tools to aid ergonomists must be compatible with the constraint-rich environments in which they work. (C) 1999 Elsevier Science Ltd. All rights reserved. [References: 20]
机译:人机工程学常常被贬低为“后设计”评估,而人机工程学专家则几乎没有机会进行重大而重要的设计更改。解决这个问题的一种方法是研究设计过程,尤其是设计中的人机工程学。本文介绍了一项为期四个月的参与者-观察者研究中有关人体工程学与工程设计之间关系的研究结果。该研究是在一个大型跨学科项目的背景下进行的,该项目包括设计核电站控制室。据观察,设计师和人机工程学专家必须通过不断变化的多种来源的约束网络进行谈判。记录了这些约束对设计过程的影响。根据抽象层次结构开发模型(Rasmussen,1985,IEEE Trans。Systems Man Cyber​​net.SMC-15,234-243; 1990,Int.J.Ind.Ergon.5,5-16),该模型显示了当人机工程学专家和其他设计师尝试解决复杂的设计问题时,目标相互矛盾。该模型可得出以下一些见解:(1)局部最优的人体工学设计可能不是全局最优的;(2)人体工学专家可以通过了解其他设计者的目标来改善其解决方案;(3)未来的辅助人体工学的工具必须与它们在其中工作的约束丰富的环境中。 (C)1999 Elsevier ScienceLtd。保留所有权利。 [参考:20]

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号