...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Moscou replique au projet de nouvelles sanctions americaines
【24h】

Moscou replique au projet de nouvelles sanctions americaines

机译:莫斯科复制了新美国制裁的项目

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

La Russie a demande vendredi 28 juillet aux états-Unis de reduire leur presence diplomatique sur son territoire a partir du 1~(er) septembre, en reponse a l'adoption au Congres americain d'un projet de loi prevoyant de renforcer les sanctions a son encontre. Le texte, approuve a la quasi-unanimite du Senat (98 voix contre 2) jeudi, doit encore etre promulgue par le president Donald Trump, dont un eventuel veto serait probablement balaye par un vote a la majorite des deux tiers au Congres. A Bruxelles, un porte-parole de la Commission europeenne a reaffirme que cette derniere comptait regarder attentivement comment cette loi va etre appliquee, une fois decidee sa mise en oeuvre . Le texte expose des societes europeennes a des sanctions si elles participent a des projets energetiques russes, ce qui pourrait menacer l'approvisionnement gazier de l'Union europeenne.
机译:俄罗斯在美国提交了美国,在9月1日(ER)的领土上减少了他们的外交存在,以应对美国国会的一项法案,以便加强制裁他的柜台。 案文,批准参议院的准未裁剪(98票)星期四,总统唐纳德特朗普总统仍然颁布,其中一个最终的否决权可能会在国会大多数三分之二的投票中扫除。 在布鲁塞尔,欧洲委员会的发言人重申,后者不得不仔细研究该法律如何应用,一旦确定其实施。 如果参加俄罗斯能量项目,该文本将欧洲社会暴露在制裁中,这可能会威胁欧洲联盟的气体供应。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号