...
首页> 外文期刊>全日本鍼灸学会雑誌 >肩こりに対する鍼の剌入深度の違いによる効果の相違一予備的ランダム化比較試験—
【24h】

肩こりに対する鍼の剌入深度の違いによる効果の相違一予備的ランダム化比較試験—

机译:激励深度对僵硬肩部的效果效果的差异 - 初步随机化比较试验 -

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

【目的】肩こりに対する異なる刺入深度の鍼治療効果について比較検討した。 【研究デザィン】ランダム化比較試験により検討した。【セッティング】対象:慢性的な肩こりを有する患者16名を無作為に浅刺群(8名)と 深刺群(8名)の2群に割り付けた。介入:施術部位は両群ともに患者が肩こりを自覚す る部位、最大10力所として、計5回(1回/週)施行した。浅刺群は切皮のみ(約5mm)、 深刺群は10~20mm刺入し、何れも単刺術を行った。評価:毎回の治療前後および治療 終了4週後に肩こりの程度をVisual Analogue Scale (VAS)にて記録し、初回治療前、治 療終了時、治療終了4週後にはShoulder pain and disability index (SPADI)によるQOL 評価を行った。また、初回治療後に切皮痛、鍼の刺入感覚、ひびき感の有無について聴 取し、研究終了時には治療に対する満足度について調査した。【結果】VASに関しては、経時的変化パターン、初回治療前に対する初回直後および治 療終了4週後の変化量について群間に有意差を認め、深刺群で良好な結果を示した(経 時的変化パターンの差:P=0.0214、初回治療直後変化量:P=0.0233、治療終了4週後変 化量:P=0.008)。 SPADIに関しては何れも群間に有意差を認めなかった。鍼の刺入感覚 とひびき感については群間に有意差を認め、深刺群では有と回答した者が多かった(刺 入感覚:P=0.0014、ひびき感:P=0.0002)。また、治療に対する満足度については、深 刺群の方がより高い満足度を示した。【結論】VASの変化や治療に対する満足度に関する回答結果から、肩こりに対して症状 部位へ刺鍼する際は、過緊張などの問題を生じている筋組織への直接的な刺激となる深 刺の方が効果的である可能性が示唆された。また、鍼の刺入感覚とひびき感について群 間に有意差を認めたことから、これらの違いは治療効果の相違に影響する一因である可 能性を考えた。
机译:[目的]比较不同插入深度的针灸效应抗肩部。 [研究设计]我们通过随机控制测试检查。 [设定]目标:16例慢性僵硬肩部患者随机分配给两组较浅(8人)和碎片组(8人)。干预:治疗部位进行了五次(一次/周),其中患者对两组持久的肩部造成僵硬的肩部。由于较浅的群体,学科(约5毫米),插入10至20毫米的深纸板组,并进行所有麦芽凋酒。评价:在治疗和治疗后4周后4周记录视觉模拟量表(VAS)中的抗肩部程度,治疗后治疗,肩部疼痛和残疾指数(SPADI)在治疗结束时进行治疗。我们通过QOL评估。此外,在初始治疗之后,听到了在研究结束时对裂纹的不敏感,嬉戏和裂缝感的感觉和裂缝感的感觉。 [结果]对于VAS,在群体与时间变化模式之间的初始差异,对第一次治疗前第一次的初始反应以及治疗后4周后的变化量,并显示出良好的结果在深漫步组(变化模式的长时间差:P = 0.0214,治疗后立即变化率:P = 0.0233,治疗结束4每周变化量:P = 0.008)。 Spadi中没有差异并不含有群体之间的显着差异。群体与裂缝感和开裂感的显着差异,并且有许多人与组组回答(P = 0.0014,连帽衫:P = 0.0002)。此外,为了满足于治疗,深度悠久的地区的满意度较高。 [结论]从VAS的变化结果和治疗的满足结果,当加强症状位点的僵硬肩部,直接刺激对肌肉组织引起的肌肉组织,这提出了该人有效的问题。此外,由于在组之间发现了显着差异和裂化感的感觉,因此这些差异被认为是有助于治疗效果的差异。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号