首页> 外文期刊>Gaz d'Aujourd'hui >Un nouveau point d'entree
【24h】

Un nouveau point d'entree

机译:一个新的入口点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La mise en service de Dunkerque LNG ouvre une nouvelle porte d'entree pour le gaz naturel liquefie (GNL) en France. Expliquez-nous pourquoi. Historiquement, nous avions en France deux ports importateurs de GNL : l'un a Marseille, sur la Mediterranee, avec les livraisons historiques de GNL algerien sur Fos-Tonkin sur plusieurs decennies et l'autre a Montoir, sur la facade Atlantique. Aujourd'hui, Dunkerque vient s'ajouter au Nord de la France, sur la facade mer du Nord. C'est une nouveaute pour le port de Dunkerque qui n'avait jamais ete concerne par le GNL par le passe. C'est en realite le quatrieme terminal methanier en France puisqu'il y en a deja deux a Fos : Fos-Tonkin et le plus recent Fos-Cavaou. Nouveau point d'entree en France mais aussi en Europe, le terminal de Dunkerque represente un enjeu geostrategique puisque, de fait, il augmente la securite d'approvisionnement en Europe. Mais le terminal est avant tout un instrument commercial qui va permettre de developper le marche du GNL et augmenter la concurrence gaz-gaz, gaz-petrole et gaz-charbon.
机译:Dunkirk LNG调试为法国的Liquéfie天然气(LNG)打开了一个新的入口门。解释为什么。从历史上看,我们在法国有两次进口LNG港口:一个在Marseille,位于地中海,在大西洋门面上的几十年和其他蒙特鲁举行的阿尔及利亚LNG的历史交付。如今,Dunkirk在法国北部的北海门面附近。这是一个新的一个为Dunkirk港口而不是通过通过的液化天然气。它实际上是法国的第四个终端Methany,因为已经有两个FOS:FOS-TONKIN和最新的FOS-CAVAOU。法国新的入口点也在欧洲,敦刻员终端代表了几个问题的问题,实际上它增加了欧洲的供应安全性。但终端超出了所有商业仪器,将开发液化天然气市场,增加煤气 - 天然气,天然气岩石和天然气竞争。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号