首页> 外文期刊>型技術 >第4回 銅鏡
【24h】

第4回 銅鏡

机译:第4回 铜镜

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

銅鏡の多くは副葬品として発掘される。これらからさまざまなことが想像されている。本稿では「型成形」という視点からこれらをながめる。日本に銅鏡が入ったときには、今の鏡とはかなり違った受け取り方がなされた。当時の銅鏡は銅含量が多く、「銅色(10円硬貨の色)」をしており、「映り」が良くなかったため「光る円盤」として珍重されたと思われる。紀元前1000年頃になると銅/錫合金の配合比率が変えられ、錫30%以上の銀色の材料が使われるようになってから鏡として本格的に使われ始めた。鏡像を初めて見た人は忠実な像に恐れを抱いた。しかも、鏡の出来具合や見る角度によって像がひずむことを不思議がったことも想像できる。このあたりから鏡に超越的な意味づけをするようになり、魔除け、占い、あるいは権威の象徴などに使ったのだろう。日本で鏡像は政治的に利用され、権威の象徴として扱われた。
机译:许多铜颜料的发掘被作为边葬礼。各种各样的东西从这些想象。在本文中,我们将从“成型”的观点做出这些。当铜镜进入日本,它是从反射镜完全不同。铜散装当时有一个大的铜含量,和“铜色(10日元硬币的颜色)”的处理,它似乎是“反思”是不是一件好事,因为这是不好的。当它是围绕在公元前1000年,铜的混合比/锡合金被改变,并且使用的30%或更多的锡银材料认真如镜使用。这些谁第一次看到的镜像是怕忠实的图像。此外,还可以设想的是,图像被反射镜的程度和视角受到干扰。从这一点来说,它将使一个超越意义的镜子,它会使用魔法,占星,或权力的象征。镜图像进行政治利用并且作为权威的象征处理。

著录项

  • 来源
    《型技術》 |2020年第437期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 铸造工艺;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 21:43:54

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号