Meyer Sakladの麻酔科学の講義と清水健太郎による'麻酔'関連用語の造語

摘要

1950年，Meyer Sakladは東京で開催された日 米合同医学教育者協議会で麻酔科学の講義を日本 の外科の教授たちに行った。通訳を務めたのは東 京大学の清水健太郎教授であつた。Sakladの講義 は翌年「最も新しい外科と麻酔」の一部として出 版された。それには麻酔関連の用語が延べ391語 含まれている。その中の気管支内挿管麻酔，気管 内挿管麻酔，閉鎖循環（吸収）式麻酔，麻酔科， 麻酔科医，麻酔学の6語は清水による造語であつた。