首页> 外文期刊>香料産業新闻 >“香り”が商品選定の重要素
【24h】

“香り”が商品選定の重要素

机译:“香气”是产品选择的重量

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

今年も香りをキーポイントとした香粧品が相次いで発売されている。この状況の裏を返せば、消費者の香り欲求はますます高まる傾向にある、ということだ。市場を見渡せば商品は飽和状態であり、何をポイントにメーカー側は売り込むか。そこで最も具体的に消費者に訴求できる「香り」をセールスポイントに置いていることは事実だ。言い換えれば、香りの良し悪しで商品が売れるか売れないかが決まってしまうのが、現在の市場状勢なのだ。事実、ドラッグストアやスーパーの日用品の棚には、商品の香りサンプルが置かれ、消費者はその香りをかいで購入品を決めている。今後は、香りサンプルが化粧品にも広がっていきそうな気配だ。今年に入り、1月と2月に新発売した香粧品の香りの傾向や、3月に発売する商品情報も加えて香りの動向を探っていく。
机译:这个一年一度的cosmetric在今年一系列的气味的释放。如果你回到这个情况后,消费者的气味往往会增加越来越多。如果你忽略了市场,产品是饱和的,什么是制造商侧的地步?这是一个事实,即“闻”,它可以最特别呼吁广大消费者。换句话说,它是当前市场情况,该产品将是决定产品是否是好还是坏。事实上,在药店和超市日用品货架,产品的香味样品放置,消费者决定购买闻到的气味。在未来,气味样品可能是一个迹象利差也在化妆品。今年早些时候,在一月和新的香味趋势发布化妆品二月,我们将探讨嗅觉也增加了产品信息在明年3月发布的趋势。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号