...
首页> 外文期刊>The Lancet >Authors' reply
【24h】

Authors' reply

机译:作者的回复

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Claudia Stollberger and Josef Finsterer, and Rahman Shah and colleagues raise important comments about how international normalised ratio (INR) management affected our analyses. Stollberger and Finsterer specifically ask about the measures taken by the data safety monitoring committees to improve INR control. It is important to point out that these trials were done in about 50 countries, across six continents. The median combined time in therapeutic range (TTR) for all four trials was a respectable 65% (IQR 51-76), which compares very favourably witb the most recent estimate of the quality of INR management in the USA (average TTR 537%). They also raise the relevant question of whether the benefit of new oral anticoagulants compared with warfarin was dependent on how well warfarin was managed. While acknowledging the limitations of using centre-based TTR (cTTR) pointed out by Shah and colleagues (it is the only INR metric available for the trials), in our meta-analysis we examined a cTTR threshold of 66% and found that the reduction in stroke or systemic embolism compared with warfarin was not dependent on how well warfarin was managed. However, an even more pronounced relative reduction in bleeding with new oral anticoagulants seems to take place in patients who have difficulty maintaining a therapeutic INR. As Shah and colleagues point out, we did not report the effect of cTTR on intracranial haemorrhage and mortality because we only had cTTR and outcome data for the primary efficacy (stroke or systemic embolism) and safety (major bleeding) endpoints.
机译:Claudia Stollberger和Josef Finsterer,Rahman Shah及其同事们提出了关于国际标准化比率(INR)管理影响我们的分析的重要评论。 Stollberger和Finsterer专门询问数据安全监测委员会采取的措施,以改善INR控制。重要的是要指出,这些试验在六大洲约有50个国家完成。所有四项试验的治疗范围(TTR)中的中位数综合时间是一个可观的65%(IQR 51-76),这与美国INR管理质量的最新估计相比相比,(平均TTR 537%) 。他们还提出了与华法林相比,新口腔抗凝血剂的益处的相关问题取决于华法林的管理方式。在承认Shah和同事指出的基于中心的TTR(CTTR)的限制(即唯一可用的INR度量标准),在我们的META分析中,我们检查了66%的CTTR阈值,发现减少了与华法林相比的中风或全身栓塞不依赖于甘氨酸的管理方式。然而,在难以维持治疗型的患者的患者中似乎发生了甚至更明显的相对降低。正如莎和同事所指出的那样,我们没有报告CTTR对颅内出血和死亡率的影响,因为我们只有CTTR和初级疗效(中风或全身栓塞)和安全性(主要出血)终点的结果。

著录项

  • 来源
    《The Lancet 》 |2014年第9937期| 共2页
  • 作者单位

    Brigham and Women's Hospital Harvard Medical School Boston MA 02115 United States;

    Brigham and Women's Hospital Harvard Medical School Boston MA 02115 United States;

    Brigham and Women's Hospital Harvard Medical School Boston MA 02115 United States;

    Brigham and Women's Hospital Harvard Medical School Boston MA 02115 United States;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 医药、卫生 ;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号