...
首页> 外文期刊>The Lancet >Authors' reply
【24h】

Authors' reply

机译:作者的回复

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Roberto De Vogli is correct to say that the financial crisis has both proximal and distal causes. But in arguing that social epidemiologists must address the latter, he overlooks how we have been doing precisely that over the past 4 years. Indeed, we have consistently argued for a fundamental reassessment of the economic model that has created and perpetuated the current crisis, a view that at last seems to be gaining widespread acceptance. However, we should also note that our initial submission included much more on the distal causes he discusses but this was scaled back in response to reviewers' comments, although we believe that our views are still clear in the published paper. We are puzzled by Jose Ayuso-Mateos and colleagues' claim that suicides have not risen in Spain and Portugal, given the peaks in 2008 and 2010, respectively, that are apparent in their figure, corresponding to unemployment. However, their use of total suicide rates obscures the magnitude of the rise concentrated in working age men who are most affected by the financial crisis. At the onset of the crisis there was a step change in suicides in Spanish people of working age, which increased by almost 10% above the underlying trend. Meni Malliori and colleagues agree with our diagnosis of the cause of the rise in HIV infections but report their increased activity in response to it, a point they have made previously. However, our argument that the Greek response has been inadequate in the face of this increased need is supported by the fact that OKANA's (the Greek Organisation Against Drugs) budget has been cut by more than half.
机译:Roberto de Vogli是正确的,可以说金融危机具有近端和远端原因。但在争论社会流行病学家必须解决后者,他忽略了我们如何恰恰在过去的4年里做出恰恰的事情。实际上,我们一直争辩说,对创造和延续目前危机的经济模式的基本重新评估,这一观点似乎似乎越来越普遍接受。但是,我们还应注意,我们的初步提交在他讨论的远端原因中提供了更多的内容,但这是为了回应审查员的评论而被缩减,尽管我们认为我们的观点仍然在公布的论文中仍然清楚。我们令人厌烦的是何塞艾乌 - Mateos和同事们声称,在他们的身材中分别在2008年和2010年的山峰上,自杀者没有在西班牙和葡萄牙中升起,这对应于失业率。然而,他们使用全身自杀率的利用掩盖了集中在受金融危机最严重影响的工作年龄的上升的程度。在危机的开始,在工作年龄的西班牙人民中有一步变化,高于潜在趋势的近10%。 Meni Malliori和同事们同意我们对艾滋病毒感染的兴起的诊断,但报告了他们的增加的活动,以后,他们以前做过的一点。然而,我们的论点,即希腊反应在面对这种增加的情况下,需要得到奥卡纳(希腊组织的禁毒)预算一半以上的事实得到了支持。

著录项

  • 来源
    《The Lancet 》 |2013年第9890期| 共1页
  • 作者单位

    Athens University Medical School Athens Greece;

    London School of Hygiene and Tropical Medicine London WC1H 9SH United Kingdom;

    London School of Hygiene and Tropical Medicine London WC1H 9SH United Kingdom;

    Athens University Medical School Athens Greece;

    University of Cambridge Cambridge United Kingdom;

    Athens University Medical School Athens Greece;

    Athens University Medical School Athens Greece;

    London School of Hygiene and Tropical Medicine London WC1H 9SH United Kingdom;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 医药、卫生 ;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号