...
首页> 外文期刊>The Lancet >Authors' reply
【24h】

Authors' reply

机译:作者的回复

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

In their respective letters commenting on our paper on video capture of the circumstances of falls in elderly people residing in long-term care,1 Yingfeng Zheng and Desmond O'Neill highlight that visual impairment and gait disorders are established risk factors for falls and that neither were discussed in our paper.Although it was beyond the scope of our paper to analyse these relations, we agree that the characteristics of falls in our study were probably affected by impairments in vision, gait and balance, and the use of specific drugs.2 Additional review of our dataset indicates that these conditions were common in our study participants. Of the 32 participants with falls captured on video who provided consent for us to access their electronic medical records, 20 had adequate vision and 12 were visually impaired. Eight were classified as having "unsteady gait", and in tests of standing balance, 11 were able to maintain a stable position, five were unsteady, nine needed partial support, and seven were unable to attempt the test. The mean number of drugs per participant was nine (SD 4); 18 were taking antipsychotics, six antianxiety drugs, 17 antidepressants, six hypnotics, eight diuretics, and 19 analgesics. The cause of falls in elderly people depends on complex interactions between physiological, environmental, and situational factors.3 By presenting evidence from video capture of the biomechanical causes of imbalance and activities leading to falls in long-term care, our paper adds one piece to a complex puzzle to better understand the cause and prevention of falls in this population. However, we agree that there is certainly more to be gained, in revealing layers of causality and informing patient-based approaches to fall prevention, from larger cohort studies or case-study approaches that link real-life fall data to comorbidities, drugs, and functional status. Most people who fall present with multiple clinical risk factors, making this a challenging task.4 Furthermore, whereas in some cases the pathway between isolated clinical risk factors and falls might seem clear (eg, glaucoma causing reduced visual field and collisions, or peripheral neuropathy causing foot drop and trips), in other cases, understanding causality is more challenging (eg, for cognitive impairment or drug use). Exciting possibilities lie ahead in combining video evidence with the clinical context to reveal these mechanisms.
机译:在各自的信件中,关于我们关于居住在长期护理的老年人瀑布的视频捕获文件的论文,1英丰郑和德斯蒙德·奥尼尔强调,视力障碍和步态障碍是落下的危险因素,也不是在我们的论文中讨论了。虽然超出了我们论文的范围来分析这些关系,但我们同意我们研究中跌落的特点可能受到视野,步态和平衡的损害的影响,以及特定药物的使用。对我们数据集的其他审查表明,我们的研究参与者常见。在向美国提供同意的视频中捕获的32名参与者,20次获得了足够的愿景,12人在视力下进行了持久性。八个被归类为具有“不稳定的步态”,并且在静止平衡的测试中,11能够保持稳定的位置,五个是不稳定的,九个需要的部分支持,七个无法尝试测试。每个参与者的平均药物数量为九(SD 4); 18是服用抗精神病药,六种抗诱人药物,17例抗抑郁药,六个催眠剂,八个利尿剂和19个镇痛药。老年人的堕落原因取决于生理,环境和情境因素之间的复杂相互作用.3通过展示来自跨越长期护理的不平衡和活动的生物力学原因的视频捕获的证据,我们的论文增加了一件一个复杂的拼图,以更好地了解这群人口的原因和预防。但是,我们同意,肯定会在揭示因果关系层的层数和通知患者的预防方法中,从较大的队列研究或案例研究方法将现实生活中的秋季,药物和功能状态。大多数患有多种临床风险因素的人,这是一个具有挑战性的任务。此外,在某些情况下,分离临床风险因素和跌倒之间的途径似乎很清楚(例如,青光眼导致降低的视野和碰撞,或外周神经病变在其他情况下,引起足部落下和旅行)理解因果关系更具挑战性(例如,用于认知障碍或药物使用)。令人兴奋的可能性在将视频证据与临床背景结合起来,以揭示这些机制。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号