首页> 外文期刊>International Oil Daily >Oil Stored in South Africa Unlikely to Exit Tanks Soon
【24h】

Oil Stored in South Africa Unlikely to Exit Tanks Soon

机译:石油储存在南非不太可能很快退出坦克

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Storage tanks at Saldanha Bay in South Africa are full to the brim, and nothing suggests they will be drawn down anytime soon as the global oil market struggles to find a sense of direction. The trading cycle for West African crude cargoes that will load in September started off slowly, weighed down by an overhang of supply from earlier months. Sluggish buying from China, Angola's key customer, and Europe-Nigeria's main market-has left plenty of cargoes with nowhere to go. After a 28% increase in June, West African crude exports to China are set to hit a record total of 58 million barrels in July. But Chinese refiners have backed away from their earlier crude buying spree, recoiling from the higher spot prices and also deterred by swollen inventories of crude and refined products at home (IOD Jul.29'20).
机译:南非萨尔达坦海湾的储罐充满了深渊,没有任何东西表明他们将在全球石油市场努力寻找方向感时,他们将不得不在很快。 西非批量货物的交易周期将在9月加载速度慢慢地,从早些时候的供应突出的突出率下降。 从中国,安哥拉的主要客户和欧洲 - 尼日利亚的主要市场迟缓 - 已经留下了大量的货物,无处可去。 6月份增长28%后,西非原油出口到中国的批量出口将在7月份达到5800万桶的纪录。 但中国炼油厂已经从他们早期的原油购买狂欢,重新夺取了较高的现货价格,并在家里的原油和精炼产品肿胀的库存(IOD Jul.29'20)中溶胀。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号