【24h】

Courtroom drama

机译:法庭戏剧

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The trial of Russia’s former economic development minister, Alexei Ulyukayev, on charges of demanding a bribe for approving Rosneft’s takeover of Bashneft is turning rather more public than his accusers would have wished. The Zamoskvoretsky court handling the case asked journalists this week to be more “accurate” in covering the hearings, citing “numerous publications about sausage” - a reference to the contents of a gift basket containing food handed over by Rosneft chief executive Igor Sechin to Ulyukayev with the alleged $2mn payment in a 14 November sting operation. Details of this emerged at a hearing last week, when a prosecutor read out a transcript of Sechin’s conversation with Ulyukayev just before the latter’s arrest.
机译:俄罗斯前经济发展部长Alexei Ulyukayev的审判,要求贿赂Rosneft的收购Bashneft的贿赂正在转向相当多的公共公众,而不是他的指责者所希望的。 Zamoskvoretsky法院处理案件本周询问记者更加“准确”在涵盖听证会中,引用“众多关于香肠的出版物” - 对罗斯奈斯特首席执行官Igor Sechin向Ulyukayev提供的食物的礼品篮子内容的提及 据称在11月14日刺绣运营中所指定的200万美元。 当检察官在后者在后者逮捕之前,当检察官读出Sechin与Ulyukayev的谈话的成绩单时,这是一个听证会。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号