...
首页> 外文期刊>日刊ケミカルニュース >『 〝先憂後楽″ で常に先手を、世界一の追求で成長実現』
【24h】

『 〝先憂後楽″ で常に先手を、世界一の追求で成長実現』

机译:“追求世界一流,实现增长,并始终以” Souyu Koraku”为首。”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

今年の世界経済をどのように見ておられるか。金川 現在の景気は比較的緩やかに好転しています。景気が急速 に上向くと、その反動が生じてしまいますが、現在は事業を進めや すい環境です。また、米国のトランプ大統領は "米国第一"を標通榜し、巨額のインフラ投資を計画していますが、当社の米国子会社であるシンテックにとつて、こうした動きは大きな追い風になります。これまでは新興国でのインフラ投資が塩ビの世界需要をけん引して きましたが、米国がインフラ投資を拡大することになれば、米国に 生産拠点を有するシンテックにとつてこれほど良いことはありませ ん。こうした良い風が吹いている時は、素直にその風に乗りながら 利益を拡大していくことが将来のためにもなります。景気が悪い時 でもしっかりと利益を上げていくことが私たちの使命ですが、景気の良い時に先手を打って将来を見据えた様々な施策を進めておくことが重要です。
机译:您如何看待今年的世界经济?神奈川县当前的经济发展相对缓慢。如果经济迅速改善,就会发生反应,但是当前的环境是易于开展业务。此外,美国总统特朗普提倡“美国优先”并计划投资大量基础设施,但此举将对我们的美国子公司Shintech产生巨大推动作用。过去,新兴国家的基础设施投资一直在推动全球对PVC的需求,但是如果美国扩大基础设施投资,没有什么比在美国设有生产基地的Shintech更好的了。不。当这样的好风在吹来时,顺从地乘风而行,对将来增加利润是有好处的。我们的使命是即使在经济不景气的情况下也能获得可观的利润,但重要的是在经济繁荣时期保持领先地位,并着眼于未来采取各种措施。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号