...
首页> 外文期刊>日本金属通信 >関西CC、稼働は一服状態
【24h】

関西CC、稼働は一服状態

机译:关西CC,操作已暂停

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

熱延部会=昨年12月に為替が円安に振れ、母材?製品に先高観が表れてきた。そのようなムードを背景に、1月には特約店衝からの在庫積み増しの動きが目立ち、コイルセンター各社の販売量(自販)は増加。それによって市況の底上げが図られたが、仮寓の動きも2月には終息し、足元、様子見商状となっている。一方、受託加工は昨年秋口から自動車や建機の需要不振で低迷したままの状態だ。在庫量は各社とも横ばいで推移し、増えることにはならないという。とりわけ、高炉メーカーは円安環境のなか輸出量を回復させており、その分、コイルセンターへの母材出荷が多少遅れ気味になっている。また、輸入材も同じく円安の影響から入りづらい状況だ。
机译:热门Nobu小组委员会=去年12月,日元贬值,基础材料和产品前景乐观。在这种背景下,一月份,增加分销商库存的运动很明显,每个卷材中心公司的销售量(自售)都增加了。结果,市场条件提高了,但是临时宫殿的搬迁在二月份结束了,这已经成为一种观望的生意。另一方面,由于对汽车和工程机械的需求疲软,自去年秋天以来,合同加工一直不景气。每家公司的库存量持平,不会增加。特别是在日元贬值的情况下,高炉制造商正在恢复出口量,而到卷材中心的基础材料的运送也被推迟了这一数额。此外,由于日元疲软的影响,进口材料也难以进入。

著录项

  • 来源
    《日本金属通信》 |2013年第14389期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号