...
首页> 外文期刊>テックス レポ—ト: 日刊原料.铁钢贸易版 >遠隔地向けホット、2月積み20~30ドル上昇
【24h】

遠隔地向けホット、2月積み20~30ドル上昇

机译:偏远地区炙手可热,2月加价20-30美元

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

関係筋によれば、日本ミル各社の中東や中南米向けなど遠隔地向け2月積みホットコイル商談が終了した模様。12~1月積みに比べ20~30ドル価格が引き上げられた。ただ、アジア地域が30~50?の値上げ幅だったのに比べれば上げ幅が少ない。現状ではロシア、中国、韓国など日本と競合してきたミルが消極的となっているために3月積みでは日本ミル各社が価格をリードできる展開となりそうだ。欧州地域でもホットが30~40ドル上昇とされ、中南米などにはそれほどの輸出攻勢はなさそうで同地域は3月積みでも上昇しそうである。
机译:据有关消息人士称,似乎已经完成了2月在日本偏远地区的热轧卷贸易谈判,例如日本钢厂的中东,中南美洲。与12月至1月的装货价格相比,价格提高了20-30美元。但是,与亚洲地区30至50欧元的价格上涨相比,价格上涨的幅度很小。目前,与日本竞争的钢厂不愿意,例如俄罗斯,中国和韩国,因此日本钢厂似乎能够在3月份的价格中领先。在欧洲地区,热销价格据说上涨了30到40美元,看来对中南美洲的出口攻势并不多,该地区甚至可能在3月份上涨。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号