Singapore—JX Nippon Oil & Energy, Japan’s largest refiner, has stepped up its imports of kerosene from South Korea, including a spot purchase of an MR-sized cargo for delivery in November as cold spells along with heavy snow arrived in northern Japan, market sources said Friday. The imports come as Japanese kerosene stocks fell to 2.47 million kl or 15.54 million barrels in the week to November 12, according to weekly data from the Petroleum Association of Japan. This is a record low for the time of the year, according S&P Global Platts calculations.
展开▼
机译：新加坡-日本最大的炼油商JX Nippon Oil＆Energy已加大从韩国的煤油进口量，其中包括11月现货购买MR尺寸的货物，因为寒冷的天气以及大雪到达日本北部市场。消息人士周五表示。根据日本石油协会的每周数据，在截至11月12日的一周内，日本煤油库存降至247万千升（1,554万桶），这是进口的时候。根据标普全球普氏（S＆P Global Platts）的计算，这是一年中的最低水平。
展开▼
