首页> 外文期刊>Metal Bulletin >China ceases stockpiling with swipe at arbitrage middlemen
【24h】

China ceases stockpiling with swipe at arbitrage middlemen

机译:中国停止对套利中间商进行抽查库存

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

China has officially called an official halt to the state stockpiling of non-ferrous metals that drove up world metals prices while demand in the rest of the world languished. But there were some curious details in the official explanation for the end to State Reserve Bureau (SRB) stockpiling, including an apparent broadside against the "middle-men and arbitragers" who have benefitted. "Domestic prices are currently higher than international prices, and a large volume of foreign metal resources are flowing into China. It therefore makes no sense for China to continue the storage and reservation of metals, and the country should stop these measures," said a National Development and Reform Commission (NDRC) official in an editorial published by the People's Daily Online on July 1.
机译:中国已正式宣布正式停止国家有色金属库存,这导致世界金属价格上涨,而世界其他地区的需求则下降。但是,在官方解释中,对于国家储备局(SRB)库存的结束还有一些奇怪的细节,其中包括对受益的“中间人和套利者”的明显表态。 “国内价格目前高于国际价格,大量外国金属资源流入中国。因此,中国继续进行金属的储存和保留是没有意义的,该国应停止采取这些措施。”国家发展和改革委员会(NDRC)官员在《人民日报》在线7月1日发表的社论中。

著录项

  • 来源
    《Metal Bulletin》 |2009年第9105期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号