首页> 外文期刊>International Oil Daily >Russia, China Make Headway on Disputes
【24h】

Russia, China Make Headway on Disputes

机译:俄罗斯与中国在争端方面取得进展

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Moscow and Beijing made headway in solving a number of oil and gas disputes during talks in the Russian capital on Tuesday between Russian Prime Minister Vladimir Putin and his Chinese counterpart, Wang Qishan. The Russian deputy prime minister in charge of energy, Igor Sechin, said gas giant Gazprom and China National Petroleum Corp. (CNPC) should by Jun. 10 wrap up talks and prepare a 30-year contract envisaging the delivery of 30 billion cubic meters per year of Russian gas to China.
机译:俄罗斯总理弗拉基米尔·普京与中国总理王岐山周二在俄罗斯首都举行的会谈中,莫斯科和北京在解决一系列石油和天然气纠纷方面取得了进展。俄罗斯负责能源的副总理伊戈尔·谢钦(Igor Sechin)表示,天然气巨头俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)和中国石油天然气集团公司(CNPC)应在6月10日前结束会谈,并准备一份为期30年的合同,设想每桶天然气的输送量为300亿立方米。年俄罗斯向中国输送天然气。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号