首页> 外文期刊>住まいと電化 >階段昇降機のパイオニアのこだわりが生み出すステップリフト:進化した機能性·新しいスタイルのハイグレードモデル
【24h】

階段昇降機のパイオニアのこだわりが生み出すステップリフト:進化した機能性·新しいスタイルのハイグレードモデル

机译:楼梯升降机先驱创造的阶梯式升降机:具有先进功能和新样式的高级型号

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

同社はわが国でまだバリアフリーという概念が定着していなかった1976年(昭和51年)、いち早く高齢者·福祉社会の到来を見据え、国内初階段昇降機の製造·販売に着手した。階段などの段差に負担を感じる方にとって望ましいフラット空間は、現実にはスペースや費用面などの制約により実現が困難である場合が多い。使う人の立場にたち安全性と操作性を追求した「ステップリフト」。同社の「ステップリフト」は必要な時に、必要な場所に、いつでも取り付けられる。現在の居住空間を活用しながら、生活空間が広がり快適な生活環境を実現できる。 誕生以来、全国で19,000台もの設置累計を達成した実績と積み重ねたノウハウで、製品の機能の向上だけでなく、デザイン性という付加価値も追求している。
机译:1976年(昭和51年),在日本尚未确立无障碍概念的时候,该公司开始在日本生产和销售第一台楼梯升降机,以期迎接老年人和福利社会的到来。实际上,通常难以实现平坦的空间,由于空间和成本的限制,这对于那些在阶梯等台阶上感到负担的人来说是理想的。从用户的角度追求安全性和可操作性的“阶梯式升降机”。该公司的“阶梯升降机”可以在需要的时间和地点安装。在利用当前居住空间的同时,可以扩大居住空间并可以实现舒适的居住环境。自诞生之日起,我们在全国累计安装了19,000台设备,并积累了专门知识,不仅追求产品功能的改进,而且追求设计的附加值。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号