首页> 外文期刊>ペトロテック >消せるボールペン
【24h】

消せるボールペン

机译:可擦圆珠笔

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

最近,消せるボールペンが発売されているらしい。PILOT社のフリクションボール(Fri-xion Ball)という。 色は8色,太さは0.5mmと0.7mmの2種類と多彩なラインアップである。 ボールペンが消えては,証拠書類作成に使えないなどという,つっこみはなしで,とりあえず使ってみた。 使用感は,よくも悪くも,通常の水性ボールペンとは変化がない。よく見るとボールペンの反対側に硬めのゴム(?)が取り付けてある点が異なっている。 Frixionは,摩擦(friction)という意味をかけているらしい。 つまり,こすることによってボールペンで書いた文字が消えるというのだ。実際,こすってみると確かに消える。 フリクションインキといって,感熱性のインキを用いているとのことだ。図に消えるメカニズムを示す。このインキでは,発色剤(染料)と顕色剤の組み合わせで発色している。 ポイントは,さらに変色温度調整剤を加えてある。 ゴムで擦った摩擦熱で,顕色剤と変色温度調整剤が反応し,色が消える。
机译:看来最近已经发布了一种可擦的圆珠笔。它被称为PILOT的Fri-xion球。有8种颜色和2种类型的厚度,分别为0.5mm和0.7mm,这是一个多样化的阵容。当圆珠笔消失时,我无法使用它来创建证据文件,因此我暂时尝试使用它。无论是好是坏,使用感觉都与普通水基圆珠笔相同。如果仔细观察,区别在于在圆珠笔的另一侧附着了硬橡胶(?)。摩擦似乎意味着摩擦。换句话说,通过摩擦,用圆珠笔书写的字符消失了。实际上,当摩擦时它肯定会消失。据说将热敏油墨用作摩擦油墨。消失的机制如图所示。在这种油墨中,通过成色剂(染料)和显色剂的组合来显色。关键是添加了变色温度调节剂。用橡胶摩擦的摩擦热使显色剂与变色温度调节剂发生反应,从而使颜色消失。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号