首页> 外文期刊>ペトロテック >平成27年年頭所感
【24h】

平成27年年頭所感

机译:2015年初感想

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

平成27年の新春を迎えるにあたり,謹んでお慶び申し上げます。石油をめぐる情勢は,東日本大震災後の化石燃料依存の増大によるエネルギーコストの上昇や,省エネ技術の発達等による国内需要の減少等の日本のエネルギー需給構造の変化と,米国のシェールオイル·シエールガス革命や,アジア新興国の成長に伴うエネルギー需要の増大等の世界のエネルギー需給構造の変革という大きな環境変化に直面しています。加えて,昨年末の原油価格の下落や円安の進行も記憶に新しいところです。
机译:我们要对2015年新的一年表示诚挚的祝贺。关于石油的情况,日本的能源供求结构发生了变化,例如东日本大地震后由于对化石燃料的依赖性增加而导致的能源成本上升,以及由于节能技术的发展导致国内需求减少,以及美国的页岩油和页岩气我们正面临重大的环境变化,例如革命和全球能源供求结构的转变,例如伴随新兴亚洲国家的增长而增加的能源需求。此外,去年年底的原油价格下跌和日元贬值对我们来说还是新的记忆。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号