...
首页> 外文期刊>鉄構技術 >体験的な「溶接と強さ」の話--その2自然環境が科学を生む-田んぼの蜘蛛とくもの糸の強さ-
【24h】

体験的な「溶接と強さ」の話--その2自然環境が科学を生む-田んぼの蜘蛛とくもの糸の強さ-

机译:体验性的“焊接与强度”故事-第2部分:自然环境孕育了科学-稻田中蜘蛛和蜘蛛丝的强度-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

蜘妹は不思議な生き物である。その種類も多いが、一晩で生け垣を覆うほどに蜘昧巣を張り、朝つゆが乗って真っ白なネットで覆われる景色を作り出す。蜘妹といえば、小学時代、学校へと通うあぜ道で、両側の田んぼの初夏の稲には、多分子守蜘味の一種であったと思うが、黄色と黒の縞模様の小さな蜘蛛を捕まえて、学校までこぶしの中に持って登校していたことを思い出す。昭和30年前後で、この頃は大阪の郊外は、まさに田舎で、田んぼの中にぼつりと学校が建っている景色でもあった。それだけに、蜘昧であり、イナゴであり、田んぼにはドジョウがいて、科学的素材に事欠かず、自然は自然に体感できる環境にあった。この環境は自ずと科学に興味を持つ人材を育てたのではなかろうか。子供の頃の自然との実体験を持てない今の都会の子供は、自然はコンピューターの中にあり、実体験とはいかないところが、科学離れの一つの原因かも知れない。その意味で、ものづくりなどは、今の子供が実体験を持たない最たるものかも知れない。
机译:我姐姐是一个神秘的生物。有很多类型,但巢被设置为一夜之间可以覆盖住活动围栏,并且早上喝汤可以创造出一个覆盖着纯白色网的景观。说到蜘蛛姐妹,当我上小学时,我在上学的路上,我认为两边稻田初夏的稻米是一种多分子的守护者味,但我抓到了一只黄色和黑色条纹的小蜘蛛,我记得拳头紧握拳头去上学。 1955年左右,大阪的郊区只是农村,这是一所学校站在稻田里的景色。因此,它是昏暗的,刺槐的,稻田里有道场,不乏科学材料,大自然处于可以自然体验的环境中。我认为这种环境自然地培养了对科学感兴趣的人力资源。对于当今没有小时候对自然的真实体验的城市儿童,自然是存在于计算机中的,它不是真实的体验,这可能是脱离科学的原因之一。从这个意义上讲,制造业可能是当今儿童没有真正经验的最好的东西。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号