首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >25年度LPガス概算要求416億円
【24h】

25年度LPガス概算要求416億円

机译:2013年度LP燃气估算要求416亿日元

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

平成25年度の経済産業省の重点政策が決まり,それに基づいた概算要求がとりまとめられた。25年度の政策の最優先課題は①原子力事故·震災からの再生,②円高·空洞化への対応,③電力供給不安の解消。資源エネルギー政策はこれら課題に対応して,1.電力需給の安定化,2.新たなエネルギー需給構造の構築,3.エネルギーコスト制約及び環境制約の克服,4.資源·化石燃料の安定的かつ低廉な供給の確保,5.原子力事故からの再生,災害に強いエネルギー供給体制の再構築一が柱に据えられた。LPガス関係の概算要求もこの基本認識のもとに組み立てられたもので,災害に強いインフラ構築に果たすLPガスの役割の構築が眼目。災害時に有効な分散型エネであるLPガスを,首都直下型地震や南海トラフ巨大地震のような激甚災害に際しても,いかに全国に確実に供給するか。平時からその安定的利用環境を整えておくか,末端までのサプライチェーンを維持·強化しておくか一まずはここに重点が置かれた。また,大震災で明らかになったのは,原子力発電や大規模集中型発電の脆弱性であり,電力供給の危機である。省エネを強化し,再生可能エネの開発·利用の最大限の加速化,化石燃料の有効利用を推進することで,新たなエネルギー需給構造を構築することが喫緊の課題となった。LPガスが担う役割も大きく,家庭用燃料電池(エネファーム)の積極的かつ早急な導入が求められる。また,地政学リスク等によるコスト高鷹要因の克服やCO2削減を進めるための化石燃料=LPガスのできる限りの有効利用や低廉·安定供給にも寄与しなければならない。この点から高効率なLPガス利用機器の普及と大震災で図らずも示された国家備蓄体制の重要さとその着実な推進が継続されなければならない。
机译:决定了经济产业省2013年的优先政策,并根据该政策编制了粗略估算要求。 2013财年该政策的首要任务是(1)从核事故和地震中恢复;(2)对日元升值和挖空做出反应;(3)消除电力供应的不安全感。资源和能源政策对这些问题的回应是1。稳定电力供需2。建立新的能源供求结构3。克服能源成本限制和环境限制4。确保资源和化石燃料的稳定和廉价供应5。核事故的重建和抗灾能源供应系统的重建被作为支柱。在此基本认识的基础上,还建立了对液化石油气的粗略估算要求,重点是建立液化石油气在建设抗灾基础设施中的作用。我们如何才能可靠地供应液化石油气,液化石油气是一种分散的能源,即使在灾难性灾难(例如首都正下方的地震或南开海槽大地震)等灾难性事件中,也可以在全国范围内发挥作用。暂时,重点是从平时准备稳定的使用环境,还是维持和加强供应链直到最后。此外,在大地震中清楚的是核能发电和大规模集中发电的脆弱性以及电力供应危机。通过加强节能,最大程度地加快可再生能源的开发和利用,促进有效使用化石燃料来建立新的能源供求结构已成为当务之急。液化石油气也起着很大的作用,需要积极而紧急地引入家用燃料电池(烯场)。此外,它必须尽可能有效地使用化石燃料=液化石油气,以及低而稳定的供应,以克服由于地缘政治风险造成的成本高昂的鹰派因素并促进二氧化碳的减少。从这一点出发,在大地震中出乎意料的是,高效的液化石油气使用设备的普及和国家储存系统的重要性,必须继续稳定发展。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号