...
首页> 外文期刊>日本原子力学会誌 >原発事故後の世の中の論調に対する社会学的視点からの分析-「囚人のジレンマ」からの脱却は可能か
【24h】

原発事故後の世の中の論調に対する社会学的視点からの分析-「囚人のジレンマ」からの脱却は可能か

机译:从社会学角度分析核事故后的世界语气-是否有可能摆脱“囚徒困境”?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

これはまさに原子力をめぐる推進と反対の構図そのものではないか-。推進側は今の原発は充分に安全だと主張してきたが,反対派はそれを信じなかった。しかし実際には推進側も後から開発された技術などを適用すれば原発の安全性をさらに高められることを知っているのだが,コストの問題以上に,それを明らかにすると反対派は鬼の首を取ったように「今まで安全だと言っていたのは嘘だった,もう何もかも信用できない」と騒ぎ出して収拾がつかなくなることをと恐れ,「今のままでも充分に安全なのだから良いか」とばかりにロをつぐんでしまう。こうして推進側と反対派が相互に不信感をもって向き合って来た結果,より安全な原発に向けて改良することができない。『核論』ではこうした構図の中で事故が起きたり,犠牲者が出たりすることを懸念していた。不幸なその懸念は残念ながら的中し,福島原発事故という結果に至ってしまった。
机译:这与促进核电的构成正好相反吗?支持者声称目前的核电站已经足够安全,但反对者并不相信。但是,实际上,推广方还知道,通过应用后来开发的技术可以进一步提高核电厂的安全性,但是如果在成本问题上得到澄清,反对派就是恶魔。当他被斩首时,他说:“说到现在为止是安全的,这是一个谎言,我再也不能相信一切了。” “我只是挤进去。由于推进方面和反对派彼此不信任地面对,因此不可能朝着更安全的核电厂方向发展。在“核理论”中,我担心这样的构图会发生事故和人员伤亡。不幸的是,这种担忧是正确的,导致了福岛核事故。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号