首页> 外文期刊>日本原子力学会誌 >チェルノブイリ事故から私たちが学んだことII.我々は何を学んだのか
【24h】

チェルノブイリ事故から私たちが学んだことII.我々は何を学んだのか

机译:我们从切尔诺贝利事故中学到了什么II。我们学到了什么?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

人類の知恵と想像力には自ずと限界があるので,失敗や過ちを起こさないために,人々は普段からいろいろと心がけている。 工学施設の設計と運用にあたっては,「施設の挙動とありうるリスクをあらかじめ考えておく」,「未知の領域に踏む込む場合には警戒する」だけでなく,「他者を含めて経験に学ぶ」,「他者の批判を受け入れる」,「考えていないことにも対応できる余裕をあらかじめもたせておく(robustness)」などなどである。
机译:由于人类的智慧和想象力自然是有限的,因此人们通常会尝试避免犯错和犯错。在设计和操作工程设施时,不仅要“事先考虑设施的行为和可能存在的风险”和“进入未知区域时要警惕”,还要“从其他人的经验中学习”。 ,“接受他人的批评”,“健壮性”等,以允许您没有想到的事情。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号